НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ ЕМУ на Испанском - Испанский перевод

• no dejes
• no lo deje

Примеры использования Не позволяйте ему на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не позволяйте ему.
No lo dejes.

Пожалуйста, не позволяйте ему забрать меня!
Por favor, no dejes que me lleve!

Не позволяйте ему.
No deje que él.

Доктор, не позволяйте ему так говорить.
Doctor, no lo deje hablar de esa manera.

Не позволяйте ему.
No le deje hacerlo.

Пожалуйста, не позволяйте ему стать нашим новым опекуном.
Por favor, no permita que él sea nuestro nuevo tutor.

Не позволяйте ему.
No le dejes hacerlo.

Я хочу сказать, не… не позволяйте ему отказаться от вас.
Lo que quiero decir es que no… no dejes que tu hijo renuncie a ti.

Не позволяйте ему.
No dejes que lo haga.

Просто не позволяйте ему встречаться с вашими дочками.
Solo no dejes que salga con tu hija.

Не позволяйте ему свободно!
No lo deje suelto!

Не позволяйте ему остаться.
No dejen que se quede.

Не позволяйте ему увидеть вас.
No dejes que te vea.

Не позволяйте ему убить Вас!
No dejen que los mate!

Не позволяйте ему вести себя так.
No lo dejes pasar.

Не позволяйте ему вернуться.
No le permitan regresar.

Не позволяйте ему это делать.
No puede permitirle esto.

Не позволяйте ему об этом забыть.
No le deje olvidar eso.

Не позволяйте ему думать за себя.
No lo deje pensar por usted.

Не позволяйте ему приближаться к дочери.
No lo deje acercarse a su hija.

Не позволяйте ему опять появляться в Корее.
No lo dejen regresar a Corea.

Не позволяйте ему вести разговор.
No deje que él controle la conversación.

Не позволяйте ему подпитываться вашей тревогой.
No deje que note su ansiedad.

Не позволяйте ему отведать человеческой плоти!
¡No dejen que pruebe carne humana!

Не позволяйте ему завязать галстук без меня.
No dejes que se ate la corbata sin mí.

Не позволяйте ему сделать такое с другой семьей.
No permitas que se lo haga a otra familia.

Не позволяйте ему оставаться тут так долго.
No permitas que él permanezca aquí mucho tiempo.

Не позволяйте ему спать больше двух- трех часов.
No puedes dejarle dormir más de unas cuantas horas.

Не позволяйте ему говорить, что он видел Макра!
No deje que le dicen que él ha visto Macra!

Не позволяйте ему курить, он прячет сигары под подушкой.
No dejes que fume. Esconde los cigarros debajo de ese almohadón.