ОГРОМНОМ на Испанском - Испанский перевод

• gran
• enorme
• inmensa
• gigante
• vasto
• grandes
• gigantesca
• enormes
• inmenso
• vasta
• grande

Примеры использования Огромном на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я летаю на огромном лосе.
Piloto un alce gigante.

В огромном голливудском фильме.
En una gran película de Hollywood.

Кстати об огромном сюрпризе.
Hablando de grandes sorpresas.

Быть свободным, в огромном мире!
¡Libre, en este mundo inmenso!

Жизнь на огромном космическом корабле, назад к истокам.
Vida en una nave gigantesca, vuelta a lo básico.

А ты слышал о моем огромном члене?
Escuchaste acerca de mi pene gigantesco?

Эй, Селим, расскажи, расскажи нам об этом огромном мире!
¡Eh! Sélim, háblanos, háblanos de este vasto mundo!

Что мы по колена в огромном стоге сена.
Que estamos hasta las rodillas en un pajar grande.

Когда это напечатают на огромном чеке?
¿Cuándo lo ponen en el cheque gigante?

Он ездит на огромном черном коне по имени Бесстрашный.
Cabalgaba en un corcel negro gigante llamado Daredevil.

Нас атаковали чудища на огромном корабле.
Nos atacaron monstruos en una nave gigante.

Это основано на вашем огромном медицинском опыте, мистер Касл?
¿Se basa en su vasta experiencia médica, Sr. Castle?

Ты- лишь крошечный винтик в огромном механизме!
Lo digo yo. Eres un engranaje diminuto en una maquinaria gigante.

Огромном космическом вакууме? Я не думаю, что нас отобрали.
Fue una aspiradora gigante del espacio, no creo que nos hayan escogido.

Библиотека, как остров в огромном море невежества.
La biblioteca es como una isla en un vasto mar de ignorancia.

Это свидетельствует о страдании людей в огромном масштабе.
Esto representa un sufrimiento humano de proporciones inmensas.

Враги нашего народа прибыли на огромном корабле, но он исчез.
Un enemigo de nuestro pueblo llegó en una gran nave, pero fue expulsado.

Интересно, неужели их… Хранят где-то на каком-то огромном складе?
Me pregunto,¿están todos en un almacén gigante en alguna parte?

Асами уже предложила нам пожить в огромном особняке ее отца.
Asami ya nos invitó a vivir en la gigantesca mansión de su padre.

И как же нам разыскать такую мелочь в таком огромном доме?
¿Y cómo se supone que encontremos algo tan pequeño en una casa tan grande?

И твоя кровь будет лишь каплей в огромном багровом море.
Su sangre sería un poco más que una insignificante gota en un vasto océano rojo.

В огромном большинстве государств применяется обычный срок исковой давности.
En una gran mayoría de Estados se aplicaba el período normal de limitación.

После дождя бабочки появляются в огромном количестве.
Después de las lluvias han aparecido mariposas en grandes cantidades.

Он жил в огромном замке, в который съезжались усталые путники со всего света.
Que vivía en un castillo grandioso que venían a visitar viajeros de todos lados.

Они отличаются только длиной волны, но на огромном диапазоне.
Solo difieren en longitud de onda, pero dentro de un rango gigantesco.

Одна в этом огромном особняке читает бесполезные книги и ничему не учится.
Sola en esta gigante mansión… Leyendo libros inútiles… Y aprendiendo nada de utilidad.

Только что выяснилось, что она стоит на огромном урановом месторождении.
Acaban de descubrir que están sobre un depósito inmenso de uranio.

Шейн, оставил машину в огромном курятнике с парой сотен род-айлендских бройлеров.
Shane lo estaciona en un gran corral con un par de cientos de gallos.

Можно сказать, что это ледяная западня, я в огромном холодильнике.
Se diría que era una trampa de hielo. Estoy sobre un inmenso congelador.

Он говорит, что сознание- крошечный наездник на огромном слоне- подсознании.
Dice que el consciente es este pequeño jinete en este elefante gigante, el inconsciente.