ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ на Испанском - Испанский перевод

principales funciones
основная функция
главная функция
главная задача
основная роль
основная задача
главная роль
основная обязанность
funciones básicas
funciones esenciales
важную роль
ключевую роль
решающую роль
важнейшей функции
основная функция
существенную роль
ключевых функций
основную роль
главных функций
неотъемлемую роль
funciones sustantivas
funciones fundamentales
ключевую роль
важную роль
центральную роль
решающую роль
основополагающую роль
основную роль
основной функцией
главную роль
фундаментальную роль
кардинальную роль
funciones primordiales
главную роль
первостепенную роль
ключевую роль
важную роль
центральную роль
основная функция
главная функция
основная роль
ведущую роль
главенствующую роль
responsabilidad principal
главная ответственность
основную ответственность
основная обязанность
главная обязанность
первостепенную ответственность
первичная ответственность
основные функции
первейшей обязанностью
principales tareas
funciones clave
ключевую роль
важную роль
ведущую роль
ключевых функций
решающую роль
главную роль
основную роль
las competencias básicas
responsabilidades sustantivas

Примеры использования Основные функции на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Основные функции.
Principales actividades.
В решении 24/ COP. 1 предусмотрено четыре основные функции ГМ:.
La decisión 24/COP.1 establece las cuatro funciones fundamentales del MM:.
Основные функции семьи;
Funciones principales de la familia.
Да, и как только он активировался, Я понял его основные функции.
Sí, y una vez activado, podría ser capaz de comprender sus funciones primarias.
Основные функции( частный сектор).
Principales actividades(sector privado).
МАГАТЭ имеет две основные функции-- это контроль и сотрудничество.
El OIEA tiene dos funciones fundamentales, a saber, el control y la cooperación.
Основные функции новой миссии.
Funciones sustantivas básicas de la nueva misión.
Ниже перечислены основные функции, которые возложены на данное Управление:.
Entre las principales funciones que desarrolla esta oficina se encuentran:.
Основные функции Службы таковы:.
Las funciones básicas de la Sección son las siguientes:.
Секретариат по гендерным вопросам выполняет следующие основные функции:.
Entre las funciones clave de la Secretaría de Género figuran las siguientes:.
Основные функции Отдела таковы:.
Las funciones básicas de la División son las siguientes:.
В резолюции Совета определены также следующие основные функции Форума:.
La resolución establece asimismo las funciones principales que ha de desempeñar el Foro de la manera siguiente:.
Основные функции Канцелярии таковы:.
Las funciones básicas de la Oficina son las siguientes:.
В этой связиСпециальный комитет должен и далее выполнять те основные функции, которые возложены на него в соответствии с его мандатом.
A este respecto,el Comité Especial de Descolonización debe seguir cumpliendo las principales funciones que se le atribuyeron en virtud de su mandato.
Основные функции Канцелярии ПГС таковы:.
Las funciones básicas de la Oficina del SsG son las siguientes:.
Основные функции уполномоченного заключаются в том.
Las principales tareas del Comisionado son las siguientes:.
Основные функции Секции медицинского обеспечения.
Funciones básicas de la Sección de Servicios Médicos.
Основные функции координационных совещаний;
Las funciones principales de las reuniones de coordinación;
Основные функции секретариата включают следующее:.
Las funciones principales de la secretaría son: las siguientes:.
Основные функции Канцелярии Юрисконсульта таковы:.
Las funciones principales de la Oficina del Asesor Jurídico son:.
Основные функции библиотеки ЮНОГ таковы:.
Las funciones básicas de la Biblioteca de la ONUG son las siguientes:.
Основные функции Совета должны заключаться в следующем32:.
Las tareas principales de la Junta de Desarrollo Sostenible serían:.
Ее основные функции заключаются в контроле за положением женщин в Секретариате.
Su responsabilidad principal consiste en supervisar la situación de la mujer en la Secretaría.
Основные функции должны полностью финансироваться за счет средств из регулярного бюджета.
Sus funciones primordiales deben financiarse plenamente con cargo al presupuesto ordinario.
Основные функции исполнительных и/ или консультативных органов включают:.
Entre las funciones clave de los órganos ejecutivos y/o consultivos cabe destacar las siguientes:.
Основные функции Органа изложены в Конвенции и в Соглашении 1994 года.
Las funciones sustantivas de la Autoridad se indican en la Convención y en el Acuerdo de 1994.
Основные функции Органа четко определены в Конвенции и в Соглашении.
Las funciones sustantivas de la Autoridad están claramente definidas en la Convención y el Acuerdo.
Основные функции Органа вытекают из положений Конвенции и Соглашения.
Las funciones sustantivas de la Autoridad se derivan de las disposiciones de la Convención y del Acuerdo.
Основные функции Органа вытекают из положений Конвенции и Соглашения.
Las funciones sustantivas de la Autoridad se desprenden de lo dispuesto en la Convención y en el Acuerdo.
Результатов: 29, Время: 0.0867

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский