ПОМОГАТЬ МНЕ на Испанском - Испанский перевод

• ayudarme
• me ayuda

Примеры использования Помогать мне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы пришли помогать мне?
¿Ha venido a ayudarme?

Помогать мне с домашней работой?
¿A ayudarme con las tareas?

Почему вы должны помогать мне?
¿Por qué me ayuda?

Помогать мне тебя расслаблять.
Me ayudará a hacer que te relajes.

Ты даже можешь помогать мне.
Incluso podrías ayudarme.

А кто будет помогать мне в магазине?
Bueno,¿quién va a ayudarme en el almacén?

Санта не захочет помогать мне.
Santa no querrá ayudarme.

Ты должен помогать мне, а не останавливать.
Deberías estar ayudándome, no deteniéndome.

Сказал не помогать мне?
¿Te ha dicho que no me ayudes?

Один мужчина придет помогать мне.
Viene una persona a ayudarme.

Ты-- Ты не должна помогать мне ходить.
Tú… tú no tienes que ayudarme a caminar.

Вместо того чтобы помогать мне.
En vez de ayudarme aquí!

Не хочешь помогать мне, я и сама справлюсь.
Si no me ayudas, lo haré yo sola.

Так, ладно. Чья очередь помогать мне подняться?
Bien,¿a quién le toca ayudarme a levantarme?

Можешь помогать мне каждый вторник после школы.
Puedes ayudarme cada jueves después de la escuela.

Ну, неплохо помогать мне и Мэтту.
Bueno, ayudarnos a mí y a Matt en realidad.

Я разыскал Вас дважды. Помогать мне?
Te he seguido la pista a dos veces.¿Ayudándome?

Вам не нужно помогать мне, но и тревожить не нужно!
¡Tu no tienes que ayudarme, pero tampoco me moleste!

Нет, Чак, пожалуйста, никогда не переставай помогать мне.
No Chuck, por favor, no pares de ayudarme nunca.

Ты здесь не для того, чтобы помогать мне с переводом.
La verdad es que no estás aquí para ayudarme a traducir.

Кто хочет помогать мне с возвращающимся домой поплавком?
¿Quién quiere ayudarme con flotador de regreso a casa?

Это мои детективы. Они будут помогать мне.
Estos son mis agentes y llegará el momento en que tendrán que ayudarme.

Он не собирается помогать мне поймать моего преследователя.
Él no va a ayudarme a atrapar a mi acosador.

Все должно быть как я этого хочу, вы должны помогать мне.
Se supone que es lo que quiero, se supone que me ayuda.

Слушай, если ты не хочешь помогать мне с ключом, ну и ладно.
Mira, si no quieres ayudarme con la llave, no pasa nada.

И кто-нибудь будет помогать мне выгуливать Монти Младшего- Младшенького.
Y alguien tendrá que ayudarme a sacar a paseo a Monty Junior, Junior.

Я начала по тебе скучать, так что подумала, что ты можешь помогать мне.
Te echaba de menos así que me preguntaba si podías ayudarme.

Слушай, если ты хочешь помогать мне с агентством, то пора начинать.
Mira, si quieres ayudarme con la agencia, puedes comenzar con esto.

Но родители поддержали меня и решили, что братья должны помогать мне.
Pero mis padres consintieron y decidieron que mis hermanos debían ayudarme.

Хантер привез тебя, чтобы помогать мне, но такая помощь мне не нужна.
Hunter te trajo para ayudarme pero no necesito esa clase de ayuda.