ПРИЛЕТЕЛИ на Испанском - Испанский перевод

• vinieron
• llegaron
• volaron
• aquí
• vino
• vinimos
• llegar
• vienen

Примеры использования Прилетели на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Уже прилетели?
¿Ya llegamos?

Зачем вы прилетели?
¿Por qué estás aquí?

Мы прилетели за нефтью!
Estamos aquí por el petróleo,!

Булыжники прилетели оттуда?
¿Las rocas vinieron de allí?

Вы прилетели за моим кораблем.
Estáis aquí por mi nave.

Но корабли только прилетели.
Las naves acaban de llegar.

Только что прилетели из.
Acabamos de llegar de California.

Прилетели из самой Австралии?
¿Vino directamente de Australia?

Доктор, зачем люди сюда прилетели?
Doctor,¿por qué vino la gente aquí?

Мы прилетели, чтoбы спасти вас всех!
Estamos aquí para rescatarlos a todos!

Я хочу туда, откуда они прилетели.
Quiero ir al lugar del que ellos vienen.

Вы только что прилетели из Нью-Йорка?
¿Acaba usted de llegar desde Nueva York?

Сегодняшние клиенты прилетели из Гоа.
Los clientes de hoy volaron desde Goa.

Мы ведь даже не знаем, откуда они прилетели.
Digo, no sabemos de donde vinieron.

Я была в школе когда прилетели корабли.
Estaba en el colegio cuando las naves vinieron.

Хочу сходить на игры, мы же ради них прилетели!
Quiero ir a los Juegos. Para eso vinimos.

Я была в школе, когда прилетели корабли.
Estaba en la escuela cuando llegaron las naves.

Они прилетели сюда для встречи с тобой, Фрэнк.
Ellos volaron hasta aquí para verte a ti, Frank.

Ты думаешь… Мы что, не рассказали, зачем прилетели сюда?
¿ No os hemos explicado para qué vinimos aqui?

Вы прилетели к нам в машине времени в джакузи.
Supongo que vosotros también llegasteis en un jacuzzi.

Голограммы прилетели не сражаться, а заключить мир.
Los hologramas no vinieron a pelear, vinieron a pactar la paz.

Когда Нейтан и остальные прилетели, там не было никого, кто бы их защитил.
Cuando Nathan y el resto llegaron, no había nadie para protegerlos.

Девушки прилетели в Дублин из" Хитроу" и уехали на север на такси.
Las chicas volaron a Dublín desde Heathrow. Luego al norte por carretera.

На рассвете стервятники прилетели, чтобы подчистить то, что оставили крокодилы.
Al amanecer llegaron los buitres para limpiar lo que los cocodrilos habían dejado.

Мы только что прилетели из Омахи, чтобы найти нашу пропавшую дочь.
Acabamos de llegar de Omaha para encontrar a nuestra hija desaparecida.

Он сказал, что они прилетели, чтобы учить нас, ясно? Чтобы помочь нам?
Él dijo que estaban aquí para enseñarnos,¿está bien?

Быть может эти прилетели из счастливого мира и они нас избавят от кучи проблем.
Tal vez venía de un mundo feliz y Nos ahorra un montón de problemas.

Вы с этим мужчиной прилетели в США только несколько недель назад.
Usted y este hombre llegaron a Estados Unidos hace unas semanas.

Ее родители прилетели из Сиэтла, они сейчас там с ней.
Sus… sus padres volaron de Seattle, entonces… están ahí con ella.

Потом эти наноботы прилетели и восстановили корабль вместе с командой.
Entonces esos nano llegaron… reconstruyeron la nave, y resucitaron a la tripulación.