Примеры использования Vinieron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Entonces ustedes vinieron.
Vinieron a mí por ayuda.
Así que vinieron a mí.
Поэтому они пришли ко мне.Vinieron a mí hace cosa de un año.
Они пришли ко мне около года назад.Los Policías vinieron es cómo.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
a venir aquí
para venir aquí
por qué viniste aquí
me vendría bien
quería venir aquí
al venir aquí
yo vine aquí
la gente viene aquí
Больше
Использование с глаголами
Estaba en el colegio cuando las naves vinieron.
¿Las rocas vinieron de allí?
Булыжники прилетели оттуда?Digo, no sabemos de donde vinieron.
Мы ведь даже не знаем, откуда они прилетели.Algunos vinieron de la Argentina.
¿Sabes por qué vinieron a mí?
Знаете, почему они пришли ко мне?Ellos vinieron aquí para hacer otra estafa.
Они прибыли сюда, чтобы провернуть другую аферу.Sí, mi hijo y mi nuera vinieron de la ciudad.
No sé. Vinieron a mi apartamento y me dijeron que viniera.
Они пришли ко мне домой и сказали прийти.Hasta que los Mano Roja vinieron como una tormenta.
Потом Красная Рука налетели как шторм.Vinieron dos personas a decirme que había estado bien. Me hace llorar.
Двое подошли ко мне и сказали, что я был хорош.Los Weevils no vinieron en una nave espacial.
Долгоносики не прибыли на космическом корабле.¿Crees que todas estas personas vinieron de la ciudad?
Думаешь, все эти люди приехали из города?Los negros vinieron a esta tierra a sufrir.
Негры прибыли на эту землю страдать.Jenn, mi hija y mi yerno vinieron desde Nueva York.
Джен, моя дочь, и мой зять приехали из Нью-Йорка.Entonces vinieron los metahumanos y también pude manejarlos.
Затем появились мета- люди, с ними я тоже могу справиться.Y los primeros destellos de una respuesta vinieron de una fuente poco probable.
И первые проблески ответа прибыли из маловероятного источника.Za y Hur vinieron a liberarlos… y encontrar una forma de hacer fuego.
Los hologramas no vinieron a pelear, vinieron a pactar la paz.
Голограммы прилетели не сражаться, а заключить мир.Unos hombres vinieron a la granja de mi familia y nos dijeron que nos fueramos.
Какие-то люди появились на ферме нашей семьи и сказали чтобы мы убирались.Cuando las monjas vinieron a Inglaterra, en 1790, no tenían nada.
Когда монахини приехали в Англию в 1790 году, у них не было ничего.Estos hombres vinieron a Gold Mountain para proveer a sus familias en Guangdong.
Эти люди приехали к Золотой Горе, чтобы обеспечивать свои семьи в Гуандуне.Tres años atrás ellos vinieron alterando para siempre el futuro de la Humanidad.
Они прибыли три года назад навсегда изменив будущее человечества.Después vinieron los restauradores, que podían restaurar algunos de los cielos.
Тогда появились реставраторы, которые смогли несколько небес отреставрировать.Los Skitters vinieron tras nosotros como langostas.
Скиттеры налетели на нас, как саранча. Они разрывали нас на куски.Y cuando ustedes vinieron haciendo preguntas, les dije que lo habia visto.
А когда появились вы со своими вопросами, Я сказала, что видела его.
