ЗАХОДИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• entraron
• vinieron
• pasó
• ido
• entró
• entrar
• vienen

Примеры использования Заходили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Заходили к ней?
¿Ido a su casa?

Еще не заходили?
¿Todavía no entró?

Она видела, как мы заходили.
Nos vio entrar.

Вы заходили в гостиную.
Usted entró en la sala.

Эти двое уже заходили раньше.
Los dos habían venido antes.

Просто скажите ей, что ребята заходили.
Sólo dígale que los chicos pasaron.

Многие люди заходили и звонили.
Mucha gente ha pasado y llamado.

Ты, я и отец частенько заходили сюда.
Tú, yo y papá veníamos aquí todo el tiempo.

Они никогда не заходили на юг так далеко.
Nunca vienen tan al sur.

Эли, и другие студенты заходили сюда, ок?
Ali, hay otros estudiantes que vienen aquí,¿vale?

И Вы иногда заходили в ее отделение?
¿Y a veces la visitaba en la farmacia?

Да. Заходили во все студенческие пансионы.
Sí, visitan todas las residencias de estudiantes.

Мы же вместе заходили. Помнишь?
Nosotros entramos juntos.¿Recuerdas?

Только вы заходили в ту комнату в то утро.
Usted fue la única que entró esa mañana.

Но когда он вернется, я передам, что вы заходили.
Pero tan pronto como vuelva, le haré saber que te pasaste.

Они никогда не заходили так высоко в горы.
Nunca vienen tan arriba de la montaña.

Они заходили в Инстаграм, Фейсбук, Хопскотч?
¿Se metieron en Instagram, Facebook, Hopscotch?

Вы когда нибудь заходили на вот этот сайт, Сэр?
¿Alguna vez visitó esta página, señor?

Люди заходили и выходили из этого рудника 21 год.
La gente ha estado entrando y saliendo de esta mina durante 21 años.

Двое полицейских заходили к вам для опроса сегодня утром.
Vinieron dos policías a hablar con usted esta mañana.

Вчера я здесь был и видел, как в дом заходили три человека.
Ayer estuve aquí y vi como entraban tres personas en la casa.

Вы же не заходили вместе с ней в кабинет, да?
No llegaste a entrar en la habitación con ella,¿verdad?

Во время концерта только четыре человека заходили в дом.
Solamente cuatro personas entraron en la casa durante el concierto.

Кстати, Лессинги заходили сегодня, они принесли курицу.
Por cierto, los Lessings vinieron hoy, y trajeron un pollo. Otro pollo.

Иногда заходили люди, получали деньги не знаю, за какие услуги.
A veces venía gente y se les pagaba. Realmente no sé qué hacían.

Скажи всем снаружи, чтобы не заходили без команды саперов.
Dile a quien sea que está afuera, que no venga sin un escuadrón de bombas.

Вы ни разу не заходили в дом г-на Эйвери без лейтенанта Ленка.
Nunca entró en la casa del señor Avery sin la compañía del teniente Lenk.

Гости заходили и выходили через эти двери, а еда располагалась здесь.
La gente entraba y salía por esa puerta y la comida se servía aquí.

Его консьержка сказала, что Вы заходили и что Вы интересовались его личными вещами.
Su casera nos dijo que usted pasó y que parecía buscar algo.

На аккаунт заходили с компьютера Хантингтонов.
La cuenta principal fue creada en una computadora de la casa de los Huntingtons.