Примеры использования Aparecieron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿No aparecieron?
Y varias personas aparecieron.
Aparecieron los Hatlestads.
Заявились Хелестеды.Los Winchester aparecieron.
Aparecieron un par de cosas.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
apareció por primera vez
aparece en el párrafo
aparece en el anexo
aparece en el informe
aparecen en la lista
aparece en el documento
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
acaba de aparecercomenzaron a aparecersiguen apareciendovuelve a aparecerempezaron a aparecerapareció muerto
Больше
Tus poderes aparecieron.
¿Aparecieron nuevas pruebas?
Brigitte y Kareem aparecieron, eh?
Даже Бриджит и Карим пришли, а?Policías aparecieron en casa esta mañana con una orden.
Утром копы заявились домой с ордером.¿Qué pasa ahora? Dos tipos americanos aparecieron anoche.
Прошлой ночью пришли два американца.Los síntomas aparecieron demasiado tarde.
Симптомы поздно проявились.Los chicos tenían un partido hoy y no aparecieron.
Ребята хотели играть сегодня, но не пришли.Lo busqué cuando aparecieron sus nombres.
Я достал ее, когда всплыли ваши имена.Y aparecieron nuevamente en el Aeropuerto de Opa-Locka.
Otras 7 enfermeras no aparecieron hoy en sus turnos.
Еще 7 медсестер не пришли сегодня на смену.Aparecieron en mi casa y me dijeron que venían hacia aquí.
Они сперва ко мне пришли и сказали, что к тебе едут.Estábamos a punto de interrogarlo cuando ustedes aparecieron.
Мы как раз хотели допросить его, когда вы пришли.Quizás aparecieron terroristas y pusieron una bomba.
Tuve que dejarle allí porque los policías aparecieron.
Мне пришлось оставить его там, потому что объявились копы.Después, aparecieron los tanques rusos en Budapest.
Но после этого русские танки пришли в Будапешт.El cielo se despejó, el viento se calmó, incluso los osos aparecieron.
Облака поднялись, ветер затих, и даже медведи показались.Cuando no aparecieron, se levantó y se fue.
После того, как за ним не пришли, он просто взял и ушел.No aparecieron, así que tuvo que pulir el suelo él mismo.
Они просто не пришли, так что ему пришлось циклевать пол самому.Dos años después, sus huesos aparecieron en una caja afuera de Local 127.
Два года спустя его кости объявились в коробке на пороге местного магазинчика.Éstas fotos aparecieron en una investigación no relacionada.
Эти фотографии всплыли в несвязанном расследовании.El Sr. Avery… afirma que unos tipos aparecieron antes de que la policía llegara.
Мистер Эйвери… уверяет, что какие-то парни заявились к ним прежде полиции.Dan y Blair aparecieron en Cornwall con Damien Dalgaard.
Дэн и Блэр объявились в Корнвеле вместе с Дэмиеном Делгардом.Ambos nombres aparecieron en un viejo caso criminal.
Sus huellas aparecieron en el sistema nacional de la República de Filipinas.
Его отпечатки всплыли в национальной системе республики Филиппины.Pequeños signos aparecieron en el horizonte, luminosos y vivos como una brisa.
