SE HAN ENCONTRADO на Русском - Русский перевод

• найдены
• были обнаружены
• оказались
• выявлены
• сталкиваются
• встречались
• удалось найти
• обнаружение
• было обнаружено
• найдено
• нашли
• найти
• выявлено
• оказывались
• оказавшимся
• выявлен

Примеры использования Se han encontrado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No se han encontrado resultados.
Ничего не найдено.

El único problema es que aún no se han encontrado pilotos.
Проблема в другом: пилот до сих пор не найден.

No se han encontrado coincidencias.
Текст не найден.

Las otras siete presuntas víctimas,-¿no se han encontrado los cadáveres?
Тела семи предполагаемых жертв не нашли?

No se han encontrado bibliografías.
Библиографий не найдено.

Dos mitades del mismo alma… que finalmente se han encontrado.
Две половинки одной души которые наконец встретились.

Se han encontrado restos de una mujer.
Найдены женские останки.

Lo siento, no se han encontrado soluciones.
Извините, решений не найдено.

Se han encontrado varios resultados.
Найдено несколько совпадений.

En la bibliografía no se han encontrado valores de NOEC a largo plazo.
В литературе не найдено долгосрочных показателей УНВОК.

Se han encontrado unas heces en una silla".
Нашла один кал на кресле".

Estaban jugando a médicos y enfermeras y se han encontrado con esto.
Они играли в докторов и медсестер и нашли кое-что действительно интересное.

No se han encontrado archivos existentes.
Существующих файлов не найдено.

Es más, ya se han encontrado soluciones.
Более того, пути решения проблемы уже выявлены.

No se han encontrado resultados para« %1».
Не найдено результатов для"% 1".

Hay rumores de que se han encontrado un lugar cómodo para dormir.
Ходят слухи, что ты нашла удобное место для сна.

Se han encontrado fibras de una almohada en la boca.
Во рту найдены волокна от подушки.

Hasta la fecha no se han encontrado en ningún caso indicios de tortura.
На сегодняшний день нигде не было обнаружено никаких признаков пыток.

No se han encontrado entradas en la libreta de direcciones.
В адресной книге не найдено ни одной записи.

Trazos de ADN externo se han encontrado en el tronco de Leonie Collersdale.
На части туловища Леони Коллерсдэйл был обнаружен след посторонней ДНК.

No se han encontrado documentos para la palabra clave« %1».
Не найдено документов по ключевому слову«% 1».

Desde entonces, se han encontrado docenas de especies de dinosaurios con restos de plumas.
С тех пор ученые нашли десятки видов динозавров со следами перьев.

Se han encontrado cuatro puntos clave de superposición.
Выявлены четыре ключевых аспекта этого взаимодействия.

También se han encontrado fragmentos en la boca de la víctima".
Обрывки найдены и во рту жертвы".

Se han encontrado algunas fuentes alternativas de proteínas.
Выявлены некоторые альтернативные источники белков.

Mi pueblo se han encontrado otros dos de ellos cerca de las piscinas.
Мои люди нашли еще двоих в одной из луж.

Se han encontrado organismos que las sustituyan para dos de los centros.
Учреждениям в двух из этих центров найдена замена.

Aún no se han encontrado aplicaciones comerciales para muchos otros compuestos.
Для многих других соединений пока еще не нашли коммерческого применения.

Se han encontrado las huellas dactilares de su hija en la escena de un homicidio.
Отпечатки вашей дочери нашли на месте убийства.

No se han encontrado mandos a distancia por infrarrojos. The state of kdelirc.
Инфракрасных пультов управления не найдено. The state of kdelirc.

Как использовать "se han encontrado" в предложении

Interlocutor: ¿Pero se han encontrado por lo menos?

Y hasta ahora se han encontrado 110 nietos.

Bien, esas cartas no se han encontrado nunca».

0) Se han encontrado muralera y otros objetos.

Se han encontrado con otros cristianos en Roma?

Pero se han encontrado con un contraataque inesperado.

Pero incluso para eso se han encontrado cohartadas.

000 años aunque no se han encontrado fósiles.

Se han encontrado restos de esqueletos sin ajuares.

Incluso se han encontrado fragmenos de dicho censo.