Примеры использования Detección на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Amenaza de detección.
Detección de cáncer cérvico.
Tecnología Detección Cara.
Detección del cáncer de mama.
Gripe aviar pandémica-- detección temprana, respuesta temprana.
Combinations with other parts of speech
Detección rápida, respuesta rápida.
Ya sabe, la clave es la detección temprana… por eso vengo todos los años.
Ранняя диагностика очень важна… именно поэтому я здесь.Detección del cáncer del cuello del útero.
Tenemos que individualizar la detección basada en la densidad.
Мы должны индивидуализировать скрининг в зависимости от плотности.Detección temprana, respuesta temprana.
Раннее диагностирование, ранние меры.El conjunto de métodos de detección no debería generar falsos negativos.
Detección del cáncer del cuello del útero.
Обследование на наличие рака матки.Les voy a pedir que lo repitan: detección temprana, respuesta temprana.
Я попрошу вас повторить это: раннее диагностирование, ранние меры.Detección y rehabilitación de discapacidades.
Обследование и реабилитация инвалидов.La metáfora no es sólo la detección de patrones; es la creación de patrones.
Detección del cáncer de cuello uterino.
Обследование в целях профилактики рака шейки матки.En general, deben diferenciarse los métodos de detección de los de confirmación.
В целом следует отличать методы скрининга от подтверждающих методов.Viruela-- detección temprana, respuesta temprana.
Оспа- раннее диагностирование, ранние меры.La clave para la erradicación de la viruela fue detección temprana, respuesta temprana.
Ключом к искоренению оспы стал алгоритм- раннее диагностирование, ранние меры.La detección DUI Educación y Tratamiento El selección.
DUI скрининг Образование и Лечение Процесс Скрининг.Falta de equipo médico para la detección del cáncer del cuello del útero:.
Нехватка медицинского оборудования для скрининга в случаях рака шейки матки.Detección temprana simplificada de neoplasias del cuello uterino.
Ранняя упрощенная диагностика неоплазии шейки матки.Evolución de las pruebas de detección del VIH dentro de la APN/número de mujeres.
Detección del cáncer de próstata:¿Hacerse el test o no hacérselo?
Скрининг рака предстательной железы: проходить тест или нет?Por último, organiza campañas de información, detección, prevención y vacunación.
Наконец, медик организует кампании просвещения, обследования, профилактики и вакцинации.Cegera, polio-- detección temprana, respuesta temprana.
Слепота, полиомиелит- раннее диагностирование, ранние меры.Por último, organiza campañas de información, detección, prevención y vacunación.
Наконец, старший медик организует информационные кампании, обследования, профилактические мероприятия и вакцинации.Detección temprana de la discapacidad mediante centros sanitarios y hospitales;
Ранняя диагностика инвалидности в поликлиниках и больницах;Pero la clave para erradicar el polio es la detección temprana y la respuesta temprana.
Но ключом к искоренению полиомиелита служит раннее диагностирование и ранние меры.Cosas como vacunas, detección temprana y por supuesto, dejar de fumar.
Например, вакцинация, своевременные обследования и, конечно, отказ от курения.
