ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КВАЛИФИКАЦИИ на Испанском - Испанский перевод

• calificaciones profesionales
• cualificaciones profesionales
• desarrollo profesional
• formación profesional
• competencia profesional
• capacidad profesional
• aptitudes profesionales
• capacitación profesional
• de especialización
• titulaciones profesionales

Примеры использования Профессиональной квалификации на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Программы профессиональной квалификации.
Programas de cualificación profesional.

За разряд или категорию профессиональной квалификации;
Clase o categoría de calificación;

Признание профессиональной квалификации.
Reconocimiento de las competencias profesionales.

Руководство по вопросам профессиональной квалификации.
Directiva para las cualificaciones profesionales.

Признание профессиональной квалификации для.
Reconocimiento de la cualificación profesional para.

Препятствия для повышения профессиональной квалификации.
Obstáculos para la formación profesional continua.

Ii признание профессиональной квалификации.
Ii Reconocimiento de las cualificaciones profesionales;

Управление по повышению профессиональной квалификации.
DINAMEP Dirección de Mejoramiento Profesional DINEIB.

Vi. признание профессиональной квалификации.
VI. RECONOCIMIENTO DE LAS CALIFICACIONES PROFESIONALES.

Совет по вопросам обучения и профессиональной квалификации 77.
Consejo de Aprendizaje y Conocimientos 6.28 72.

Курсы повышения профессиональной квалификации для 400 работающих учителей;
Cursos de calificación profesional dirigidos a 400 maestros en activo;

Вознаграждение в зависимости от уровня профессиональной квалификации.
Remuneración sobre la base de la capacidad profesional.

Курсы повышения профессиональной квалификации.
Otros cursos de desarrollo profesional.

Обучение взрослых и вторая возможность профессиональной квалификации.
El aprendizaje para adultos y la segunda vía de calificación.

Взрослые, не имеющие профессиональной квалификации и ищущие работу:.
Adultos sin calificación profesional que buscan un empleo:.

Занятость, стимулирование доходов и повышение профессиональной квалификации.
Empleo y generación de ingresos y formación profesional.

Семинары и курсы повышения профессиональной квалификации для женщин.
Talleres y cursos de calificación profesional para mujeres.

Комиссия Соединенного Королевства по трудоустройству и профессиональной квалификации.
La Comisión del Reino Unido para el empleo y la formación profesional.

Содействие повышению профессиональной квалификации и роли женщин;
Promoción del desarrollo vocacional y el adelanto de las mujeres;

Признание профессиональной квалификации и получение права на занятие профессиональной деятельностью.
Reconocimiento profesional y licencia de desempeño profesional.

Это особенно проявляется в профессиональной квалификации.
Ello se observa en particular en la esfera de la calificación profesional.

Должности более высокой профессиональной квалификации по-прежнему занимают в основном мужчины.
Las calificaciones superiores siguen estando dominadas por los varones.

Как ПОБ, так и НРГ располагают возможностями для постоянного повышения профессиональной квалификации.
Tanto la PSP como la GNR tienen oportunidades de desarrollo profesional continuo.

Предложение курсов повышения профессиональной квалификации 400 работающим учителям.
Ofrecimiento de cursos de calificación profesional a 400 maestros en activo.

Если безработные лица сдают экзамен, они получают свидетельство о профессиональной квалификации.
Los desempleados que aprueban el examen reciben un certificado de cualificación profesional.

Грамотность для повышения профессиональной квалификации и трудоустройства;
La alfabetización para la mejora de la formación profesional y para el empleo.

Профессиональной квалификации и качества подготовки лиц, которым поручено выполнение надзорных функций;
La formación profesional y la capacitación de los encargados de las funciones de supervisión;

Работающие в этих районах врачи не имеют широких возможностей для повышения своей профессиональной квалификации.
Los doctores que trabajan en esas zonas tienen problemas para mejorar sus competencias profesionales.

Признание профессиональной квалификации, полученной в стране ЕСфинский шведский английский.
Reconocimiento de cualificaciones profesionales obtenidas en Estados miembros de la UEfinés sueco inglés.

Организационная поддержка центральноамериканской школы летной подготовки и повышение профессиональной квалификации.
Fortalecimiento institucional de la Escuela Centroamericana de Adiestramiento Aeronáutico(COCESNA), y capacitación de personal.