РАЗДЕЛИ на Испанском - Испанский перевод

• comparte
• divide
• desnudaron
• separa
• desvistieron
• reparte

Примеры использования Раздели на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Раздели на троих.
Dividido por tres.

Это вы меня раздели?
¿Me desvestiste tú?

Раздели эту трапезу.
Comparte esta fiesta.

Продай дом, раздели все.
Vende la casa, divide todo.

Раздели меня с ней.
Separarme de mi madre.

Почему они раздели силы?
¿Por qué dividen sus fuerzas?

Раздели мою силу.
Puedes compartir mi poder.

Так раздели их слабости!
¡Entonces, comparte su debilidad!

Раздели на семь, Майк.
Divide por siete, Mike.

Собери и раздели волосы по типу.
Recoge y separa ambos tipos de cabellos.

Раздели свою жизнь со мной*.
Comparte mi vida*.

Осуществи свою мечту и раздели свою страсть.
Vive tu sueño y comparte tu pasion.

Раздели меня и моего отца.
Sepárame de mi padre.

Учись у этого мужчины, или раздели его судьбу.
Aprendan de este hombre, O compartan su destino.

Раздели со мной шкафчик.
Compartir mi casillero.

Входи по доброй воле и раздели с нами радость своего приезда.
Entre por propia voluntad y deje algo de su felicidad.

Раздели бремя со мной.
Comparte la carga conmigo.

Танах, раздели своих людей на две группы.
Tanah. Divide a tus hombres en dos grupos.

Раздели каждый день со мной.
Comparte cada día conmigo.

Похитители раздели ее, подвесили за ноги и избивали палками, обернутыми губкой и марлей.
Los secuestradores presuntamente lo desnudaron, colgaron de los pies y golpearon con palos cubiertos de esponja y gasa.

Раздели эскадрилью, Энакин.
Separa tus escuadrones, Anakin.

Раздели со мной костер.
Compartir, comparte el fuego conmigo.

Раздели со мной мой багаж, Рози.
Comparte maleta conmigo, Rosie.

Раздели со мной это белое поле.
Comparte conmigo este campo blanco.

Раздели остальное между воинами.
Divide el resto entre los guerreros.

Раздели хорошее и плохое соседства.
Divide los buenos y malos barrios.

Раздели элементы, и химическая реакция не случится.
Separa los elementos, y cambia la reacción.

Раздели со мной каждый день♪ Каждую ночь, каждое утро.
Comparte conmigo cada día cada noche, cada mañana.

Раздели землю сию в удел девяти коленам и половине колена Манассиина.
Reparte esta tierra como heredad entre las nueve tribus y la media tribu de Manasés.

Ее раздели, и она была изнасилована одним из солдат, в то время как другие наблюдали за этим и смеялись.
La desvistieron y fue violada por uno de los soldados, mientras los demás observaban y se reían.