СТРОИЛ на Испанском - Испанский перевод

• construyó
• hacía
• basó
• construí
• construía
• construir
• hizo
• había edificado

Примеры использования Строил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Строил модель.
Lo construí.

Я не строил иллюзий.
No me hacía ilusiones.

Строил церкви, мосты.
Construir iglesias, puentes.

Я не строил наш город.
Yo no construí nuestra ciudad.

Строил хижину в лесу.
Construí una choza en el bosque.

Я напрасно строил тот плот!
¡Construí esa balsa para nada!

Я строил здесь.
Yo construí este lugar.

Что эти силосы строил мой отец?
Mi padre construyó esos silos?

Он строил конуру для собаки.
Le construía una casa al perro.

Мой отец строил ее по кирпичику.
Mi padre la construyó ladrillo a ladrillo.

Я видел, как этот дом строил шериф.
Yo observé al sheriff construir la casa.

Дедал строил нечто вроде этого.
Dédalo construyó algo como esto.

Строил церковь, доносил слово Божье.
Construí un templo y proclamé la palabra de Dios.

Когда я строил его, то не знал твоего имени.
Cuando la construí, no sabía tu nombre.

Это дети, для которых Крейн строил дом.
Son los niños para los que Crain hizo la casa.

За этим столом я строил бизнес.
Construí mi negocio sentado detrás de este escritorio.

Сам Кеплер строил этот треугольник по-другому.
Kepler lo construía de manera diferente.

Но не идеалы человека, который это все строил.
Pero no los ideales del hombre que los construyó.

Ной не строил ковчег, когда шел дождь.
Noé no construyó el Arca cuando estaba lloviendo.

Я сказал вам, Арнольд не строил тебя, я сделал.
Ya te lo he dicho, Arnold no te construyó, lo hice yo.

Этот парень строил гнезда и вешал ленточки.
Este tío construyó nidos y colgó serpentinas.

Но поверь мне, Ной не строил никакого Ковчега.
Pero confía en mí. No fue un arca lo que construyó Noé.

Ј упер строил свои дурацкие машинки.
Y Cooper construía unas absurdas maquetas de coches.

Похоже, мы выяснили, для кого Минас строил дрон.
Parece que encontramos para quién Minas construyó el dron.

Строил дома для бездомных в летние каникулы.
Construía casas para los desamparados en las vacaciones de verano.

Я видел, как Хавард строил это место детально, годами.
Vi a Howard construir este lugar, poco a poco, durante años.

Я не строил Панамский канал и не занимал пост президента США!
Yo no construí el Canal de Panamá ni fui presidente!

Было множество доказательств, что мой отец строил дома в Ираке.
Hay un montón de pruebas de que mi padre construyó casas en Irak.

Я строил эту компанию голыми руками, в своем гараже.
Yo construí esta empresa con mis propias manos en mi maldito garaje.

Он набрасывал эскизы, конструировал модели, строил полноразмерные прототипы.
Hizo bocetos y modelos en miniatura de esas máquinas y construyó prototipos de tamaño natural.