ТРИ ВАРИАНТА на Испанском - Испанский перевод

• tres opciones
• tres variantes
• tres posibilidades
• tres alternativas
• tres versiones
• tres posibles
• tres escenarios
• tres hipótesis

Примеры использования Три варианта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Три варианта.
Las tres alternativas.

У них было три варианта.
Ellos tenían 3 opciones:.

Три варианта на число.
Tres posibilidades por número.

У тебя есть три варианта.
Tienes tres alternativas.

Только три варианта, сэр.
Solo tres posibles, señor.

Были рассмотрены три варианта.
Se preveían tres variantes.

Три варианта ответа. Выберите один правильный.
Tres posibilidades para la respuesta. Una es la correcta.

Итак, есть три варианта.
Entonces hay 3 posibilidades.

Представлены следующие три варианта:.
Se presentan las tres hipótesis siguientes:.

У меня есть три варианта.
Lo he resumido a tres posibilidades.

Поэтому я хотела бы представить три варианта.
Así que me gustaría presentar tres alternativas.

Думаю, остается три варианта.
Creo que lo he reducido a tres posibilidades.

В докладе описываются следующие три варианта:.
Las tres opciones que se describen en el informe son:.

Flagge Baden- Württembergs имеет три варианта.
La bandera de Baden-Wurtemberg tiene tres variantes.

Держателям облигаций были предложены три варианта.
Los titulares de bonos dispusieron de tres opciones.

У вас есть только три варианта.
Sólo tienen tres elecciones.

У нас есть только три варианта… бежать, прятаться или умереть.
Sólo hay tres posibilidades: correr, esconderse o morir.

Три варианта… даем ей напечатать, опровергаем и идем в суд.
Tres avenidas… dejar que lo publique y luego refutarlo y demandar.

Было отмечено, что имеются три варианта проекта пункта 48( b).
Se señaló que el apartado b tenía tres variantes.

Жителям этих построек было предложено три варианта расселения.
Se propusieron tres posibilidades a los habitantes de las viviendas.

Существуют по крайней мере три варианта борьбы с опустыниванием.
Existen por lo menos tres posibilidades de lucha contra la desertificación.

И наши три варианта вот-вот могут спасти жизнь человечеству.
Y nuestros tres prospectos están al borde de lo que pueda sostener vida humana.

В статье 23 предлагаются три варианта способов этого признания.
El artículo 23 ofrece tres variantes en cuanto a las modalidades de esta aceptación.

Я приготовил три варианта карательных ударов против целей в ИРК.
He preparado tres escenarios de represalias contra objetivos dentro de la IRK.

Обычная стрелка Austrian Airlines(« Austrian Chevron») имела три варианта.
La flecha de Austrian Airlines("Austrian Chevron") ha tenido tres versiones.

Предусмотрены три варианта финансирования для замены нынешней методологии.
Se han estudiado tres modalidades de financiación para sustituir a la actual.

Соответствующий раздел проекта Статута содержит три варианта.
Con respecto a la sección pertinente del proyecto de Estatuto dice que incluye tres variantes.

Не упоминались три варианта самоопределения и в ходе обсуждения.
En las deliberaciones tampoco se han mencionado las tres variantes de libre determinación.

Генеральный секретарь приводит три варианта планировки этих залов заседаний.
El Secretario General presenta tres posibles plantas para las salas de conferencias.

Три варианта прогнозов призваны обозначить вероятные пределы изменения будущих демографических тенденций, причем средний вариант будет соответствовать наиболее вероятной тенденции.
Las tres variantes de proyección tienen como fin enmarcar una gama plausible de futuras tendencias en materia de población; la variante intermedia describe la trayectoria más probable.