ТЫ ВСТРЕТИЛАСЬ на Испанском - Испанский перевод

Глагол
conozcas
знать
познакомиться
узнать
встретиться
ознакомиться
ознакомления
знакомства
выяснения
познать
осведомленности
veas
увидеть
посмотреть
см
наблюдать
разглядеть
сходить
повидать
узнать
взглянуть
встретиться
conociste
знать
познакомиться
узнать
встретиться
ознакомиться
ознакомления
знакомства
выяснения
познать
осведомленности

Примеры использования Ты встретилась на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ты встретилась с Чау Йан Фатом?
¿Conocieron a Chow Yun-Fat?
Вот бы ты встретилась с Молли.
Quiero que Molly te conozca.
Ты встретилась с этим Кагенумой?
¿Te encontraste con"Kagenuma"?
Робин, как ты встретилась с Барни?
Robin,¿cómo os conocisteis Barney y tú?
Ты встретилась с первым аватаром.
Tú conociste al primer avatar.
Я хочу, чтобы ты встретилась с Джиной Романо.
Quiero que conozcas a Gina Romano.
Есть один врач, с которым я хотел бы чтобы ты встретилась.
Hay un doctor que quiero que veas.
Как ты встретилась с ее отцом?
¿Cómo conociste el padre de la niña?
Я хочу, чтобы ты встретилась с фотографом.
Sólo quiero que conozcas al fotógrafo.
Вижу, ты встретилась с моим гостем.
Veo que has conocido a mi invitado.
Я ценю то, что ты встретилась со мной.
Te agradezco que te reúnas conmigo.
О, ты, ты встретилась с Лекси?
Oh,¿has conocido a Lexie?
Я бы хотел, чтобы ты встретилась с Ниной Шарп.
Me gustaría que se encontrara con Nina Sharp.
Если бы ты встретилась с ним, я был бы счастлив.
Si sales con él, estaría encantado.
Могу я спросить, где ты встретилась со своим мужем?
¿Puedo preguntar dónde conociste a tu marido?
Ты встретилась с моим приятелем Анхелем из" Эль Паис"?
¿Fuiste a ver a mi amigo Ángel a"El País"?
Я хочу, чтобы ты встретилась с врачом Тары.
Quiero que tú conozcas a la doctora de Tara.
Принимая это во внимание… я хотел бы, чтобы ты встретилась со старым другом.
Pensando en eso… quiero que conozcas a un amigo.
Я хочу, чтобы ты встретилась с этим агентом ФБР.
Necesito que te reúnas con un agente del FBI.
Он был там с тобой, когда ты встретилась с Фаттахом, верно?
¿Estaba allí contigo cuando conociste a Fatah?¿verdad?
Мы знаем, что ты встретилась с ним и дала ему наркотики.
Sabemos que usted se reunió con él y le dio las drogas.
Ты хотела встретиться с ним, ты встретилась, пора сказать" до свиданья".
Querían conocerlo, ya lo conocieron, ahora digan adiós.
Надо, чтобы ты встретилась со мной и Джесс у Карлито и.
Necesito que te encuentres conmigo y Jesse en Carlito's y.
Я бы хотел, чтобы ты встретилась с ее матерью, Анной.
Me gustaría ir a ver a su madre, Anna.
Возможно, если бы ты встретилась с преподобным Стоуном, то чему-нибудь научилась.
Tal vez si te reúnes con el Reverendo Stone aprendas algo.
Он хочет, чтобы ты встретилась с его новым помощником.
Quiere que conozcas a la nueva ayudante.
Я хочу, чтобы ты встретилась с этим человеком.
Te he traído aquí porque quiero que veas a un hombre.
Если бы ты только встретилась с путешественником.
Si tan solo pudieses conocer al viajero.
Ты не встретилась с Мэттом по дороге?
No viste a Matt al venir,¿verdad?
Почему ты не встретилась со мной в аэропорту?
¿Por qué no apareciste en el aeropuerto?
Результатов: 38, Время: 0.0812

Ты встретилась на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский