Примеры использования Цели развития на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Цели развития тысячелетия.
De Desarrollo del Milenio.Умные цели развития.
Unos objetivos de desarrollo idóneos.Цели развития тысячелетия.
Los Objetivos Desarrollo Milenio.Международные цели развития.
И цели развития тысячелетия.
Objetivos Desarrollo del Milenio.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этой целиосновная цельглавная цельобщая цельконечной цельюстратегических целейединственной цельюконкретные целидругих целейнаша цель
Больше
Использование с глаголами
цель заключается
цель состоит
поставленных целейдостичь целейпреследует цельцелей организации объединенных
цель которого заключается
цель должна заключаться
достичь этой целиявляется целью
Больше
Использование с существительными
целях развития
достижения целейцелей и задач
целями и принципами
целях повышения
объектом и цельюреализации целейпринципы и целицелью договора
целях расширения
Больше
Меньшинства, нищета и цели развития.
MINORÍAS, POBREZA Y OBJETIVOS DE DESARROLLO DEL.Цели развития тысячелетия.
Objetivos de desarrollo del Milenio.Ротари" и Цели развития тысячелетия.
Rotary y los Objetivos de Desarrollo del Milenio.Кроме того, меняются и цели развития.
Además, el objetivo del desarrollo está cambiando.Сокращения: ЦРТ- Цели развития тысячелетия.
Sigla: ODM-Objetivos de Desarrollo del Milenio.Общая сумма субсидий на цели развития.
Total de los subsidios para el desarrollo Presu-puestos.Торговля и Цели развития тысячелетия.
El comercio y los Objetivos de Desarrollo del Milenio.Сформулированного рамках Цели Развития Тысячелетия.
El Objetivo desarrollo Миграция и Цели развития тысячелетия.
La migración y los Objetivos de Desarrollo del Milenio.Цели развития тысячелетия.
Objetivos de desarrollo del Milenio Коренные народы и цели развития тысячелетия.
Pueblos indígenas y Objetivos de Desarrollo del Milenio.Пока же цели развития нам достичь не удается.
Mientras tanto, el objetivo del desarrollo se nos sigue escapando de las manos.МООНК привержена цели развития демократии в Косово.
Йоханнесбургский план выполнения решений и Цели развития тысячелетия.
Plan Старение, женщины и Цели развития тысячелетия.
Envejecimiento, mujeres y los Objetivos de Desarrollo del Milenio.С принятием Декларации тысячелетия на первый план вышли цели развития человека.
Двухпроцентный налог на цели развития и восстановления.
Impuesto del 2% en concepto de desarrollo y reconstrucción.Создание организационной и нормативной базы для мобилизации ресурсов на цели развития.
Determinación Однако это не делает цели развития равнозначными правам человека.
Sin embargo, ello no equipara automáticamente los objetivos del desarrollo con Всеобщее медико-санитарное обеспечение, устойчивое развитие и Цели развития тысячелетия.
La cobertura sanitaria universal, el В нем предложен учитывающий цели развития подход к анализу взаимосвязи между торговлей и нищетой.
Propone un enfoque basado en el desarrollo para analizar Женщины должны принимать участие в деле разработки ипринятия решений в отношении распределения ресурсов на цели развития в поддержку обеспечения гендерного равенства.
Las mujeres deberían participar en el diseño ylas decisiones sobre los flujos de recursos Республика Беларусь досрочно достигла Цели развития тысячелетия, связанной с искоренением крайней нищеты и голода.
Belarús ha alcanzado antes Стратегии сокращения бедности и Цели Развития Тысячелетия об экологической устойчивости: Возможности для выравнивания.
Estrategias Таким образом, не существует лучшей альтернативы эффективной МТС,ориентированной на цели развития и способствующей расширению международной торговли и обеспечению выгод для развития от нее.
En efecto, no hay alternativa a un sistema multilateral de comercio eficaz yorientado al desarrollo para promover el comercio internacional y garantizar beneficios en materia de 
