ИЗМЕНЕНИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Änderungen
• Wandels
• ändern
• Schwankungen
• Modifikationen
• von Anpassungen
• Change
• vorzunehmen
• Abweichungen
• Wechseln

Примеры использования Изменений на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Более- бет Ожидая изменений.
Over-Wetten Erwartung ändern.

Сохранение изменений изображения.
Speichern der Änderungen.

Мировые фильмы для мобильных изменений.
Global Films for Mobile Change.

Нет изменений в творении Аллаха.
Die Schöpfung Gottes kann nicht abgeändert werden.

Я не думаю, что мы можем избежать этих изменений.
Wir können diesem Wandel nicht entgehen.

Нет изменений в творении Аллаха.
Keine Abänderung gibt es für die Schöpfung Allahs.

В январе 1982 года произошел еще ряд изменений.
Im Januar 1980 gab es einige Modifikationen.

Список изменений, сделанных в документе.
Hier sind die Änderungen im Dokument aufgeführt.

Изменений не произошло Вологодская область.
Am Einsatzgebiet des Wolga änderte sich nichts.

Профессиональное сопровождение менеджмента изменений.
Professionelle Begleitung im Change Management.

Для изменений требуется как минимум четыре дня.
Für die Änderungen sind mindestens vier Tage nötig.

Отмена и повтор изменений без ограничения.
Rückgängigmachen und Wiederholen Modifikationen ohne Begrenzung.

Может, пора внести пару изменений в кодекс?
Vielleicht ist es an der Zeit, dass wir ein paar Statuten ändern.

Если вы хотите изменений, вы должны просить об этом.
Wenn ihr die Veränderung wollt, müsst ihr danach streben.

Дефаенс находится в состоянии непрерывных политических изменений.
Defiance befindet sich in einer Phase politischen Wandels.

Ты не найдешь изменений в Наших установлениях.
Und du wirst bei Unserer Gesetzmäßigkeit keine Abwandlung finden.

Неделя 1: Я не испытывают каких-либо изменений в течение первой недели.
Woche 1: Jede Änderung in der ersten Woche ich nicht erleben.

Исследование изменений в структуре власти в НСДАП»« Die Gauleiter.
Studie zum Wandel des Machtgefüges in der NSDAP.

Предварительный просмотр изменений источника света.
Zeigt die Änderungen an der Lichtquelle in der Vorschau an.

Вот исследование изменений личных ценностей людей со временем.
Hier sehen Sie eine Studie über die Veränderung persönlicher Werte.

После подтверждения изменений нажмите кнопку.
Klicken Sie nach dem Bestätigen der Änderungen auf die Schaltfläche.

Если мы хотим изменений, мы должны показать всю свою серьезность.
Wenn wir was ändern wollen, müssen wir zeigen, wie ernst wir es meinen.

Когда Эрдоган и Гул в 2003 году пришли к власти, никаких изменений не произошло.
Als Erdogan und Gul 2003 an die Macht kamen, änderte sich nichts.

После нескольких изменений в составе группа стала выступать в Соединенных Штатах.
Nach mehreren Wechseln in der Besetzung folgten Auftritte in den USA.

Некоторые из платных пунктов непосредственно доступных без каких-либо изменений и некоторой необходимости быть мод.
Einige der bezahlten Posten direkt verfügbar ohne Modifikationen und einige werden müssen modded.

Перед сохранением этих изменений отображается сообщение о безопасности.
Bevor die Änderungen gespeichert werden, sehen Sie eine Sicherheitsrückmeldung.

Нет никаких изменений на дисплей сообщения сигнализации помимо добавлен быстрый ключ помощь экранов.
Es gibt keine Änderung an den Wecker Anzeige als die Quick-Taste Hilfe hinzugefügt-Bildschirme.

В случае ее отмены или изменений взимается полная стоимость бронирования.
Im Falle einer Stornierung oder Änderung wird der Gesamtpreis der Buchung in Rechnung gestellt.

Производится сохранение изменений в качестве параметров по умолчанию для всех новых формул.
Speichern Sie die Änderungen als Standardeinstellung für sämtliche neue Formeln.

Фильтрация комментариев изменений в соответствии с введенными ключевыми словами.
Kommentar Filtert die Änderungskommentare nach den von Ihnen eingegebenen Schlüsselwörtern.