ПАРНЯХ на Немецком - Немецкий перевод

• Jungs
• Männer
• Typen
• Kerle
• Männern
• die Jungs

Примеры использования Парнях на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Подумай о парнях.
Denk an die Jungs.

Ты будешь чаще думать о парнях.
Du wirst öfter an Jungs denken.

Болтали о парнях.
Und über Jungs reden.

Пап, мы о парнях говорим?
Dad, wollen wir jetzt über Jungs reden?

Хватит разговоров о парнях.
Genug von Jungs geredet.

Я думал о моих парнях…- Я хочу, вернуться.
Ich denk nur oft an meine Männer und ich will zurück.

Никаких разговоров о парнях, да?
Nicht über Jungs reden, ja?

Что ты думаешь о парнях, которые делают второй шаг?
Was hältst du von Männern, die den zweiten Schritt machen?

Это азы науки о парнях.
Es ist die Grundwissenschaft über Jungs.

К тому же, она всегда плохо разбиралась в парнях.
Und dann ist da ihr schlechter Geschmack bei Männern.

Я хочу поговорить о парнях, Джэкс.
Ich will über die Jungs reden, Jax.

Вы когда-нибудь говорили о парнях?
Habt ihr jemals über Jungs gesprochen?

Он кое-что говорил когда-то О парнях как Хесс.
Ich habe über die Jahre mitbekommen, wie er über Typen wie Hess gesprochen hat.

Она… она не рассказывает мне о парнях.
Mit mir reden sie nicht über Jungs.

Так что ты мне можешь рассказать о парнях, которых возишь?
Was können Sie mir über die Leute sagen, die Sie fahren?

Никто не говорил о плохих парнях.
Niemand hat was von bösen Jungs gesagt.

А мне досталась девушка двадцати с лишним лет, желавшая поговорить о парнях.
Und ich bekam eine Frau in den 20ern, die über Jungs reden wollte.

И я начал думать о парнях.
Und dann hab ich so über Kerle nachgedacht.

Почему этот друг… не рассказал тебе правду об этих парнях?
Aber warum sagte dieser Freund nicht die Wahrheit über diese Kerle?

Как только услышим что-нибудь о ваших парнях- позвоним.
Wenn wir was von euren Männern hören, rufen wir an.

Потому что девочки любят слушать советы своих дедушек о парнях.
Weil Mädchen Ratschläge lieben, von ihren Großvätern bezüglich Jungs.

И одинаковые вкусы в парнях?
Und denselben Geschmack bei Männern?

Может, позже заплетем себе волосы и поговорим о парнях.
Vielleicht können wir uns später gegenseitig die Haare flechten und über Jungs quatschen.

Мы ни черта не знаем об этих парнях.
Wir wissen gar nichts über diese Typen.

Всю свою жизнь, я слышал истории об этих парнях.
Mein ganzes Leben habe ich von diesen Typen gehört.

Мы думаем, они говорят о наших парнях.
Wir denken, Sie reden über unsere Jungs.

Эй, Листс, что ты знаешь об этих парнях?
Hey, Lists, weißt du etwas über diese Typen?

Есть ли что-нибудь необычное об этих двух парнях?
Gibt es irgendetwas Ungewöhnliches über diese zwei Kerle?

Было бы гораздо проще говорить о парнях.
Wenn wir doch mal über Jungs reden könnten, wäre alles viel einfacher.

Сейчас у меня есть дела поважнее сплетен о парнях.
Ich habe gerade Besseres zu tun, als über Jungs zu tratschen.