ПОЛЕТИШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• fliegst
• kommst
• gehst
• fliegen

Примеры использования Полетишь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты полетишь?
Du gehst?

Полетишь с ними.
Sie fliegen mit.

Но ты полетишь?
Aber du gehst?

Ты полетишь, Ким?
Fliegst Du zu Kim?

Ты не полетишь?
Fliegst du nicht mit?

Полетишь в Омане.
Du gehst nach Oman.

Если ты полетишь.
Wenn Sie hinfliegen.

Ты полетишь со мной.
Du kommst mit mir.

Ты никуда не полетишь.
Du gehst nirgendwo hin.

Ты полетишь со мной.
Du reitest mit mir.

В Каир полетишь ты.
Weil Sie nach Kairo fliegen.

Ты полетишь на луну.
Du fliegst auf den Mond.

Ты никуда не полетишь.
Du darfst nicht hinfliegen.

Полетишь в Нью-Йорк.
Sie kommen nach New York.

Если я полечу в Париж…- Полетишь.
Falls ich nach Paris gehe.

Полетишь другим рейсом.
Erwisch einen anderen Flug.

Какой авиакомпанией ты полетишь?
Wie fliegst du nach England?

Полетишь со мной на Ифит.
Du kommst mit mir nach lphitos.

Гарри, ты полетишь первым.
Los geht's, Harry. Du machst den Anfang.

И полетишь в Нью- Гэмпшир.
Und kommst mit nach New Hampshire.

Ты тоже полетишь в космос?
Fliegst du auch ins All?- Nein, Liebling?

Ты полетишь назад со мной и Беззубиком?
Fliegst du mit mir und Ohnezahn zurück?

Нет, Сорен, в огонь ты не полетишь.
Soren, du kannst doch nicht ins Feuer fliegen.

Что, полетишь прямо в самую гущу?
Wieso fliegst du direkt in die Gewitterwolke rein?

А затем отвезу тебя в аэропорт, и ты полетишь домой.
Dann bringe ich dich zum Flughafen, und du fliegst nach Hause.

А завтра ты полетишь над грандиозными Гималаями.
U nd morgen fliegst du über den grossen H imalaya.

Ты полетишь в древней развалюхе со скоростью 50 000 км в час?
Du willst in eine alte Schrottmühle steigen- und mit 48.000 km/h fliegen?

В следующий раз ты полетишь в Барли и вся моя работа псу под хвост.
Nächstes Mal kommst du hinter Gitter, und all meine Arbeit war umsonst.

Затем мы сбросим бомбу, взорвем энергетическое ядро, и ты полетишь на этом корабле домой самостоятельно.
Und dann werfen wir die Bombe ab, jagen den Energiekern hoch,- Ja.- und du fliegst das Schiff manuell heim.

Ладно, допустим, сейчас ты не полетишь в космос. Но ты ведь… ты и сейчас не с нами.
Okay, vielleicht fliegst du diesmal nicht ins All, aber… aber du bist auch nicht hier.