САМА ЗНАЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• du weißt

Примеры использования Сама знаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сама знаешь.
Du weißt.

Ты сама знаешь.
Du weißt das.- Tu ich.

Сама знаешь.
Du weißt das.

И ты сама знаешь это.
Und das weißt du auch.

Сама знаешь.
Das weißt du.

Они для нас обуза, сама знаешь.
Sie behindern uns und das weißt du.

Сама знаешь.
Du weißt warum.

Ну, я люблю там почти все. Сама знаешь.
Also fast alles, das weißt du doch.

Сама знаешь.
Du weisst schon.

Когда все не так, сама знаешь.
Wenn es nicht richtig ist, du weißt es.

Сама знаешь кто!
Du weißt wer!

Аманда, жизнь коротка, сама знаешь.
Amanda. Das Leben ist kurz, das weißt du.

Сама знаешь.
Das weißt du genau.

Тут другое, ты сама знаешь.
Ich bitte dich, das war etwas Anderes, und das weißt du.

Сама знаешь почему.
Du weißt wieso.

Джессика, это совсем другое, сама знаешь.
Jessica, das hier ist anders und das weißt du.

Сама знаешь, почему.
Du weißt warum.

Он пошел в больницу и сказал что хотел бы иметь сама знаешь что вместо сама знаешь чего.
Er ist ins Krankenhaus gegangen und hat denen gesagt, er hätte lieber eine, du weißt schon, statt einen, du weißt schon.

Сама знаешь что.
Du weißt schon, was.

О, да брось, Наоми, Дэнни- известный спортсмен с отличной карьерой, и, я думаю, тебе не помешает отвлечься как-нибудь от сама знаешь кого.
Oh, komm schon, Naomi, Danny ist ein top Athlet mit einer tollen Karriere, und ich deke es wäre gut für dich, jemanden zu haben, der dich auf andere Gedanken bringt, von du weißt schon wem.

Сама знаешь что.
Du weißt, was das war.

Сама знаешь, что он сделал.
Du weißt, was er tat.

Сама знаешь этот офис.
Du weißt, wie es im Büro ist.

Сама знаешь, что подписал.
Du weißt, dass ich das getan habe.

Сама знаешь, как работает лаборатория.
Du kennst doch das Labor.

Сама знаешь, как меня ищут.
Du weißt, wie scharf die auf mich sind.

Сама знаешь, что ты сделала.
Du weißt, was du getan hast.

Сама знаешь, что меня интересует.
Du weißt, was ich wissen möchte.

Сама знаешь, мое присутствие скорее им навредит, чем поможет.
Wie du weißt, neigt meine Gegenwart dazu, das Gegenteil von hilfreich bei den beiden zu sein.

Сам знаешь.
Du weißt was.