СУЩЕСТВУЮЩИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• bestehende
• vorhandenen
• existierende
• gibt
• vorhandene
• bestehenden
• existierenden
• bestehender
• aktuellen

Примеры использования Существующие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Существующие столбцы.
Vorhandene Spalten.

Перезаписать существующие данные?
Existierende Daten überschreiben?

Существующие версии.
Vorhandene Versionen.

Перезаписывать существующие файлы.
Existierende Datei überschreiben.

Существующие макросы.
Vorhandene Makros in.

Заменить существующие библиотеки.
Existierende Bibliotheken ersetzen.

Существующие поля% 1.
Vorhandene Felder %1.

Дополняет существующие технологии.
Ergänzung bestehender Technologien.

Существующие файлы: Все.
Existierende Dateien: Alle.

Показывать только существующие файлы.
Nur existierende Dateien anzeigen.

Существующие файлы: Нет.
Existierende Dateien: Keine.

Не все существующие астероиды, конечно.
Natürlich nicht alle existierenden Asteroiden.

Существующие навыки и опыт рабочих.
Vorhandene Fähigkeiten und Berufserfahrungen.

Ты нарушил все существующие эмбарго.
Sie haben jedes existierende Waffenembargo gebrochen.

Существующие запасы инсулина почти кончились.
Die existierenden Vorräte an Insulin sind nahezu aufgebraucht.

Эта башня имеет 5 инструменты, которые не существующие данные смещение.
Dieser Turm hält 5 Werkzeuge, die keine bestehenden Offset Daten.

Вот эти существующие ýгольные электростанции- закрыты.
Diese existierenden Kohlekraftwerke wurden stillgelegt.

Изобразите настолько хорошо, насколько вы способны, существующие потоки.
Zeichnen Sie auf, so gut es geht, was die existierenden Flüsse sind.

Пересмотрите удаленные и существующие контакты, звонки, фото и многое другое.
Prüfen Sie gelöschte und bestehende Kontakte, Anrufe, Fotos und mehr.

Модульная конструкция для последующей интеграции в существующие системы.
Modularer Aufbau für nachträgliche Integration in bestehende Anlagen.

Все существующие разделы на диске становятся простыми томами.
Alle auf dem Datenträger vorhandenen Partitionen werden in einfache Volumes konvertiert.

База данных переходов инструмент преобразует существующие Microsoft доступа к данным отчета по базе данных MySQL.
Datenbankumwandlung Werkzeug wandelt bestehenden Microsoft Access Datensatz in MySQL Datenbank um.

И существующие структуры управления не способны улучшить ситуацию.
Und die vorhandenen Regierungsstrukturen sind ungeeignet, um die Lage zu verbessern.

Фонд не заменит существующие патентные законы, а предложит им альтернативу.
Der Fonds würde das bestehende Patentrecht nicht ersetzen, sondern eine Alternative dazu anbieten.

Но существующие климатические модели показывают, что здесь мы мало что можем сделать.
Allerdings zeigen vorhandene Klimamodelle, dass wir wenig dagegen unternehmen können.

Чтобы удалить все существующие фильтры, в диалоговом окне Фильтр нажмите кнопку Сброс.
Um alle vorhandenen Filter zu entfernen, klicken Sie im Dialogfeld Filter auf Zurücksetzen.

Все существующие соединения с узлами кластера будут отключены, а кластер удаляется.
Alle mit den Hosts des Clusters bestehenden Verbindungen werden getrennt, und der Cluster wird aufgelöst.

Effortlessly перенести существующие доменные имена от других регистраторов MonoVM при низких затратах.
Mühelos übertragen Sie Ihre bestehenden Domain-Namen von anderen Registraren MonoVM bei niedrig Kosten.

Существующие системы можно по запросу в любое время постепенно дооснастить дополнительными модулями.
Existierende Anlagen können jederzeit auf Anfrage mit einzelnen Modulen schrittweise kostengünstig nachgerüstet werden.

Эту папку, существующие объекты в папке и создание новых объектов в папке.
Diesem Ordner, bestehenden Objekten in diesem Ordner und neuen Objekte in diesem Ordner.