ХОРОША на Немецком - Немецкий перевод

• gut
• schön
• toll
• hübsch
• ist
• nett
• das Gute
• gute
• besser
• gutes
• schönes

Примеры использования Хороша на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она была хороша?
War sie toll?

Хороша в драке.
Eine gute Waffe.

Да, она хороша.
Ja, sie ist hübsch.

Действительно хороша.
Wirklich toll.

Кароль очень хороша в постели.
Carole ist toll im Bett.

Она слишком хороша.
Sie ist zu schön.

Она очень хороша, Не так ли?
Sie ist sehr nett, stimmt's?

Она была хороша?
Sie war hübsch, ja?

Просто ты слишком хороша.
Du bist einfach zu hübsch.

Болтовня хороша для любовников.
Geplauder ist für Liebende.

Смотри, как ты хороша.
Du bist so toll.

Вера хороша для миссионеров.
Glaube ist was für Missionare.

Вселенная так хороша.
Die Universum ist so schön.

Она чертовски хороша, не так ли?
Verdammt schön, oder nicht?

Нет, эта не так хороша.
Nein, die ist nicht so toll.

И Marie очень хороша стала.
Und Warja ist sehr hübsch geworden.

Вселенная очень хороша.
Das Universum is sehr schön.

Ты слишком хороша для такой развалины.
Du bist zu hübsch für dieses Hinkebein.

Сказал, ты очень хороша.
Er sagte, du bist echt nett.

Я больше не так хороша, как в день нашей свадьбы?
So schön wie damals, als du mich geheiratet hast?

Ето может быть хороша€ иде€.
Das ist ne ganz gute Idee.

Она соответствовала и была хороша.
Sie war angemessen und nett.

Если Адская Кухня так хороша, почему ты сбежала сюда?
Wenn Hell's Kitchen so toll ist, wieso bist du hierhergekommen?

Что, она для тебя недостаточно хороша?
Ist sie nicht hübsch genug für dich?

Умна необыкновенно, хороша, ловка, плавает, верхом ездит отлично.
Sie ist sehr klug, schön, geschickt. Sie kann gut schwimmen und reiten.

А ты не шутил, когда говорил, как она хороша.
Du hast nicht gelogen, als du gesagt hast, wie umwerfend sie ist.

Полагаю, она не так хороша, как библиотеки которыми вы пользовались.
Sie ist wahrscheinlich nicht so schön wie die Bibliotheken, die ihr kennt.

В любом случае, сам видишь, эта девушка слишком хороша для меня.
Sieh sie dir an, diese Frau ist viel zu toll für mich.

Квартира хороша как для проживания, так и для туристической аренды.
Die Wohnung ist sowohl zum Wohnen als auch zum Mieten von Touristen geeignet.

Всякая охота тем хороша, что имеешь дело с природой.
Jede Art von Jagd hat das Gute, daß man dabei mit der Natur in innige Berührung kommt.