ДОСТАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• vytáhli
• dostali
• mají
• získejte
• vyndali
• jsou otráveni

Примеры использования Достали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Достали пулю?
Máme kulku?

Да, достали.
Ano, získali.

Здесь они его и достали.
A tady ho dostali.

Вы достали ключ?
Vy máte klíč!

Людей достали СМИ.
Lidé jsou otráveni médii.

Вы достали лекарство?
Vy máte léky?

Значит ты ничего не достали\.
Takže nic nemáte.

Да, достали меня в ногу.
Jo, dostali mě do nohy.

Они наконец- то меня достали.
Konečně mě dostali.

Они достали его, он мертв.
Dostali ho. Je mrtvej.

Откуда они его достали?
Odkud toho chlapa vytáhli?

Мы достали этих ублюдков.
My ty hajzly dostaneme.

Водолазы недавно достали их.
Potápěči je vytáhli před chvíli.

Людей достали иммигранты.
Lidé jsou otráveni imigranty.

Тогда Тhе Wаilеrs достали топорик.
Tehdy jsme s The Wailers vytáhli s náš singl.

Они уже достали один из туннелей.
Už mají jeden venku z tunelů.

Достали всех покупателей, контакты, сообщников.
Dostali všechny kupce, kontakty a komplice.

Нет, они достали его с первого раза.
Né, dostali ho na první pokus.

Мы пошли туда, и они достали пули и карту.
Je to jídlo?- Šli jsme tam a oni vytáhli náboje a mapu.

Его достали из Ист- Ривер пару часов назад.
Před pár hodinami ho vytáhli z řeky.

Компьютерщики достали смс из телефона Дэвида.
Technici z jeho mobilu vytáhli zprávu.

Достали записи с камер вокруг склада.
Mám záběry z dopravních a bezpečnostních kamer kolem skladu.

Только что достали мертвого серфингиста из воды.
Právě vytáhli z vody mrtvého surfaře.

Пожалуйста, скажи мне, что Хойт и Тесса достали файлы?
Prosím, řekni že ty soubory mají Hoyt a Tessa?

Я на берегу, мы только что достали тело из воды.
Já jsem dole na pláži, právě jsme z vody vytáhli tělo.

Достали мне несколько снимков, которые я смогу использовать в суде.
Získejte pro mě fotky, které můžu použít u soudu.

Совпадает с теми, которые достали из капитана и пирата.
Shoduje se s těmi, co vyndali z kapitána a piráta.

Баллистики исследовали пулю, которую достали из Джастина.
Balistika prověřila kulku, kterou vyndali z Justina.

Потом из нее вышли парни и достали еще одного из багажника.
Pak ti chlapi vystoupili a vytáhli dalšího z kufru.

Когда Мантел подобрался к вашей группе изменников, они достали его первыми.
Takže se Mantel dostal do blízkosti vašich zběhlých důstojníků a oni ho dostali jako prvního.