УДАЛИЛИ на Чешском - Чешский перевод

• odstranili
• vyndali
• smazali
• odstraněnou
• vymazali
• odstranit
• odstranil
• odebrali
• vyoperovali
• byl smazán

Примеры использования Удалили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Удалили? Как?
Jak odstraněnou?

Они его удалили.
Odstranili ho.

Ему удалили его.
Oni mu jí odstranili.

Воры все удалили.
Zloději je vymazali.

Как вы удалили кожу?
Jak jste tu kůži odstranili?

Там была опухоль, и они ее удалили.
Měl tam nádor a vyndali mu ho.

Они полностью удалили опухоль.
Že nádor vyjmuli celý.

Они взломали твой телефон и удалили его.
Protože ti nabourali do mobilu a smazali ji.

Я хочу, чтобы вы удалили опухоль.
Chci, abyste ten nádor vyndali.

Ты просил отгул, чтобы тебе аппендикс удалили.
Požádal jsi o den volna, aby ti vyndali apendix.

Мне просто удалили желчные камни.
Jen mi vyndavali žlučové kameny.

Когда мне было 12, мне удалили миндалины.
Když jsem měl 12 vyndavali mi mandle.

О, мне всего лишь удалили маленькую шишку на языке.
Oh, jen mi odstranili z jazyka malý hrbolek.

Маме удалили кисту, а еще перевязали маточные трубы".
Mámě odebrali cystu a taky jí podvázali vejcovody.

Но в 17 лет… мне удалили яичники.
Ale v 17… mi vyoperovali vaječníky.

Киберлюди удалили весь страх из своих сердец и разумов.
Kyberlidé ze svého nitra odstranili veškerý strach.

Вульф, Грегор и я удалили чипы управления.
Wolffe, Gregor a já jsme si své čipy vyndali.

Удалили опухоль, сделали химиотерапию, и все такое… ради чего?
Odstranili nádor, byla jsem na chemoterapii. Pro co?

И конечно, его удалили, но это не значит, что он исчез бесследно?
To, že byl smazán, ale neznamená, že je pryč?

Например, недавно кто-то писал о тебе гадкие вещи и мы удалили это.
Například, někdo tě nedávno ošklivě obvinil a my to smazali.

А еще удалили игрушечную машинку из твоего ануса.
A vyndali jsme ti model autíčka, který byl zasunutý ve tvém konečníku.

Она сидела на singleforum. dk, но профиль ее удалили.
Byla registrovaná na singlesforum. dk, ale její profil byl smazán.

Копы удалили первый отчет, потому что ничего не обнаружили.
Policajti smazali první hlášení, protože na místě nic nenašli.

Мы идем в кабинет Уилла, но я хочу, чтобы все удалили письмо.
Jdeme k Willovi do kanceláře, ale chci, abyste všichni smazali ten e-mail.

Мне не только удалили воспоминания, но и заменили их на другие,?
Nejen, že mi vymazali vzpomínky, ale ještě je i nahradili falešnými?

Мне удалили родинку. Теперь я в порядке, но она была злокачественной.
Odstranili mi celé znamínko, takže jsem v pořádku, ale bylo to děsivé.

Пока лишь предварительный анализ, но у человека в кислоте… удалили лицо.
Podle předběžného ohledání měl náš neznámý z kyseliny odstraněnou tvář.

Они химически удалили цвет из моих волос и распылили его мне на лицо!
Chemicky mi odebrali barvu z vlasů a nastříkali mi ji na obličej!

Я сделала только предварительную экспертизу, но Джону Доу в кислоте удалили лицо.
Podle předběžného ohledání měl náš neznámý z kyseliny odstraněnou tvář.

Около трех месяцев назад ей из мозга удалили огромную опухоль. но она снова вернулась.
Před třemi měsíci ji odstranili masivní nádor z mozku a má akutní otok.