КОНТАКТОВ на Чешском - Чешский перевод

• kontaktů
• styků
• kontakt
• kontakty
• kontaktu
• pinů
• spojení

Примеры использования Контактов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вас нет в ее списке контактов?
Neměla vás v kontaktech?

Мы избегаем контактов с посторонними.
Vyhýbáme se kontaktu s cizinci.

Итак, у нас много много контактов.
Takže tu bude hodně, hodně, hodně spojení.

Он избегает контактов с другими кардассианцами.
Vyhýbá se kontaktům s jinými Cardassiany.

Создание и управление напоминанием для контактов.
Vytvářet a spravovat upozornění na kontaktech.

В будущем у Вас не будет никаких контактов с внешним миром.
Nebudete mít žádné spojení se světem.

Ни сообщений, ни контактов, ни календаря- пусто.
Žádné zprávy, žádné kontakty, žádný kalendář- vše prázdné.

Пару военно- дипломатических контактов Виктора Ульмана.
Zda měl Ullmann v Petrohradu vojenské a diplomatické styky.

Ни с кем никаких контактов, кроме меня и моей команды с этого момента.
Odteď žádný kontakt s nikým, kromě mě a mého týmu.

Тебя наняли из-за твоих контактов, а не репутации.
Najali jsme tě kvůli kontaktům, né kvůli reputaci.

Адрес в Скарсдейле, но его нет в списке контактов жертвы.
Adresa je v Scarsdalu, nebyla ale v kontaktech naší oběti.

Я приказываю не иметь никаких контактов с НЭБом на Сириусе 6Б.
Proto není možný žádný kontakt s velením NEB na Siriu 6B.

Шар обезьяны вниз по переулку, чтобы сбить как много контактов, как вы можете.
Mísa opice uličkou porazit tolik pinů, jak můžete.

Никаких звонков, никаких контактов, пока не узнаем, что происходит.
Žádné hovory, žádný kontakt, dokud nebudeme vědět, co se děje.

Пользователь% 2 добавил вас в свой список контактов учетная запись% 3.
Kontakt% 2 si vás přidal do svého seznamu účet% 3.

Никаких физических контактов, пока я не пойму с чем мы имеем дело.
Žádný fyzický kontakt, dokud nezjistím, s čím máme co do činění.

Прекратить доступ к пленным. Никаких контактов с людьми из лагеря.
Abys pozastavil přístup k vězňům, žádný kontakt s kýmkoli v táboře.

И помимо рукопожатия у нас с ней не было никаких других физических контактов.
A kromě potřesení rukou mezi námi nebyl žádný jiný fyzický kontakt.

Кроме того, будучи японцем, он[ в те времена] не имел контактов с Западом.
Byl to Japonec, který neměl žádný kontakt se západním světem.

Никаких контактов ни с Посольством, ни с какими-либо людьми, имеющими отношение к политике.
Žádné kontakty s ambasádou, ani žádná osoba zapojená do politiky.

Минут от автобусной станции есть карта в странице контактов на веб- сайте.
Min od autobusového nádraží je mapa v kontaktu stránku na webu.

Как всегда, я строго инструктировал водителей, чтобы те избегали кузовных контактов.
Jako vždy jsem vydal instrukce, aby se jezdci vyvarovali jakéhokoliv kontaktu.

Благодаря таким как вы люди вроде меня могут избежать лишних контактов с остальными.
Díky lidem jako vy se mohou lidé jako já vyhnout kontaktu s lidmi.

Я регулярно дезинфицирую руки и избегаю контактов с другими людьми на общих принципах.
Pravidelně si myju ruce a vyhýbám se kontaktu s ostatními lidmi už jen z principu.

Никаких мобильников, ничего ему не передавать, никаких физических контактов в любом виде.
Žádné mobily, nic mu nepředávejte, žádný fyzický kontakt jakéhokoliv druhu.

И не было больше никаких контактов романтического или сексуального характера после инцидента?
Po tom incidentu neproběhl žádný kontakt, ať už romantického či sexuálního rázu?

Объединяйтесь с группами, которые остались найдите укрытие и попытайтесь избегать любых контактов с Боргами.
Shromážděte všechny zbývající a skryjte se. Snažte se vyhnout kontaktu s Borgy.

Поиск дубликатов контактов, контакты с похожим именем, телефонный номер и адрес электронной почты.
Najít duplicitní kontakty, kontakty s podobným názvem, telefonní číslo a e-mail.

Для оптимизации свойств ЭМС рекомендуется применять большую площадь контактов на обоих концах оплетки экрана.
Pro optimalizaci vlastností EMC doporučujeme široký oboustranný kontakt okolo stínění na obou koncích kabelu.

Удалить дубликаты контактов или удалить дубликаты контакт связав два или более повторяющихся контактов.
Odstranit duplicitní kontakty nebo odebrat duplicitní Kontakt Spojením dvou nebo více duplicitní kontakty.