ОТЦАМИ на Чешском - Чешский перевод

• otci
• tátové
• táty
• otcové
• otcem
• otců
• tatínky

Примеры использования Отцами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отцами будем мы.
My budeme otcové.

И проблемами с отцами.
A s komlexem z táty.

Не с отцами и дочерьми.
Ne mezi otcem a dcerou.

Мы не будем…" отцами".
Budeme… Ne" tátové".

Отцами ребенка будем мы.
Otci dítěte budeme my.

Нам нравится быть отцами.
Být otcem je úžasné.

Эти имена… они были отцами, матерями.
Tyto jména… Byli to otcové a matky.

Они не были нашими отцами.
Nebyli to naši otcové.

Детские трусы с Отцами- Основателями.
Dětské pyžamo s postavami otců zakladatelů.

Мы не будем…" отцами.
Budeme… Ne" tátové", budeme.

Законы написаны мужьями и отцами.
Zákony píší manželé a otcové.

Конечно, мужчины могут быть отцами, но они не могут… забеременеть.
Samozřejmě, že muž je otec, ale nemůže… otěhotnět.

Они были матерями и отцами.
Byli to matky a otcové.

Гэнро считаются« отцами- основателями» современной Японии.
Bývá nazýván" otcem zakladatelem moderní fyziky v Japonsku.

Они будут отличными отцами.
Budou to skvělí tátové.

Единственная разница между нашими отцами в том, что мой еще жив.
Víš jaká je jediná odlišnost mezi tvým a mím otcem? Můj stále žije.

Обычно у них проблемы с отцами.
Asi problémy s otcem.

Всех кого убили были чьими то отцами чьими то сыновьями чьими то братьями.
Každý, koho jsem zabil byl něčí otec něčí syn něčí bratr.

Чувак, мы будем отцами.
Kámo.- Kámo, my budeme otcové.

Группа правителей называет себя Неизвестными Отцами.
Vůdci si říkají Neznámí otcové.

Это Дэвид- с- двумя- отцами.
Tohle je David s dvěma táty.

В нашей культуре, тети и дяди тоже являются матерями и отцами.
V naší kultuře jsou tety a strýcové taky matky a otcové.

Что 1. 2 миллиона человек могут быть отцами ребенка.
Otcem může být 1,2 miliony lidí.

Вы будете самыми замечательными отцами.
Budete ti nejlepší tátové.

Готов поспорить, что там как минимум три девушки, у которых проблемы с отцами.
Vsadím se že aspoň tři holky z nich mají problémy s tatínky.

Вы к тому, что мужчины не могут быть отцами?
Tvrdíte, že muži nemůžou dělat otce?

Суррогатную мать убили, ребенок с четырьмя отцами.
Náhradní matka zavražděna, dítě se čtyřmi tatínky.

Если ты захочешь, чтобы мы были твоими отцами.
Pokud chceš abychom byli tví tátové.

А так, что все Хорасы и Питы до вас были хорошими отцами.
Protože všichni Horacové a Petové před váma byli dobrý otcové.

И там висел гигантский баннер. И все ребята шли мимо со своими отцами.
Byla tam obrovská cedule a všichni kluci se svým otcem.