ПОТЕРЯННОЕ на Чешском - Чешский перевод

• ztracený
• ztratil
• ztrátu
• ztracené
• ztracenou
• ztracená
• promarněný

Примеры использования Потерянное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Потерянное время.
Ztráta času.

Может что-то потерянное?
Něco co ztratil.

Потерянное время.
Promarněný čas.

Урра! Потерянное Сокровище!
Ano, ztracený poklad!

Потерянное богатство наций.
Ztracené bohatství národů.

Зеленый туман, потерянное время.
Zelená mlha, ztracený čas.

Потерянное сокровище Квиндозима.
Ztracený poklad Quindosamu.

Он восполняет потерянное время.
Vynahrazuje si ztracený čas.

Потерянное Сокровище Золотой Белки!
Ztracený poklad zlaté veverky!

Кто-то нашел потерянное Хранилище.
Někdo našel ztracené Skladiště.

Это бы объяснило ваше потерянное время.
To by vysvětlilo vaši ztrátu času.

Надвигающееся« потерянное десятилетие».
Rýsující se ztracená dekáda.

Потерянное устройство, арест вот этого парня.
Ztracený přístroj, zatčení toho chlápka.

Я отнесу его в" Потерянное и найденное.
Jdu to odnést do ztrát a nálezů.

Он не собирается останавливаться, пока не заменит потерянное.
Nepřestane, dokud nenahradí, co ztratil.

Разрыв, видения, потерянное время, кроатон.
Teninka, ty vize, ztracený čas, croatoan.

Европа не может позволить себе еще одно потерянное поколение.
Evropa si nemůže dovolit další ztracenou generaci.

Они ссылались на« потерянное десятилетие» Японии.
Dříve se hovořilo o japonské„ ztracené dekádě“.

Я думаю, что витрина- это как потерянное пространство.
Beru ty výlohy jako ztracená místa.

Я думала об этом- мое потерянное время, мой затуманенный мозг.
Myslela jsem na to, můj ztracený čas, mou mlhavou paměť.

Это значит, кто-то нашел потерянное Хранилище.
Znamená to, že někdo našel ztracené Skladiště.

По книге" Потерянное дитя Филомены Ли" Мартина Сиксмита.
Podle knihy Martina Sixsmithe" Ztracené dítě Philomeny Leeové.

Но когда умирает ребенок, это бессмертие, потерянное родителем.
Ale když zemře dítě, je to nesmrtelnost, co ztratí rodič.

С людьми, которые смогли с помощью терапии вернуть себе потерянное.
S lidmi, kteří díky terapii znovu získali, co ztratili.

Старается компенсировать потерянное время и вернуть утраченное доверие.
Chce jí vynahradit ztracený čas a získat zpět důvěru.

Я связала потерянное время с временным повреждением в гипоталамусе.
Spojila jsem ztrátu času s dočasným poškozením v hipokampu mozku.

Мартин Сиксмит опубликовал книгу" Потерянное дитя Филомены Ли" в 2009 году.
Ztracené dítě Philomeny Leeové" vydal Martin Sixsmith roku 2009.

Хаген искал потерянное сокровище, спрятанное Москони сотню лет назад.
Hagen hledal ztracený poklad, který Mosconi před stovkami let ukryl.

Сегодня Путин стремится восстановить влияние, потерянное Россией за прошедшие годы.
Dnes se Putin snaží získat zpět vliv, který Rusko v předchozích rocích ztratilo.

Колдуны используют ее яйца для того чтобы найти украденное или потерянное.
Kmenoví kouzelníci zaklínají jejich vejce pro hledání ztracených nebo ukradených cenností.