ПЯТИ ДНЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• pět dní
• 5 dní
• pěti dnů
• pěti dnech

Примеры использования Пяти дней на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня нет пяти дней.
Nemám pět dní.

Пяти дней тебе хватит?
Bude ti pět dní stačit?

От трех до пяти дней.
Tři až pět dní.

Лечение продлится около пяти дней.
Léčení potrvá asi pět dnů.

Ненавидела, до пяти дней назад.
Nesnášela, ještě před pěti dny.

Это должно занять всего около четырех- пяти дней.
Mělo by to zabrat jen 4 nebo 5 dní.

От четырех до пяти дней.
Čtyři až pět dní.

Но после пяти дней агонии… кобра сдохла.
Ale po pěti dnech mučivé bolesti ta kobra umřela.

Плывем не меньше пяти дней.
Plavíme se už pět dní, nejmíň.

У тебя меньше пяти дней, чтобы закончить свой проект?
Nezbývá ti náhodou asi 5 dní, abys dokončil svůj projekt?

СВТ:“ Gimåfors без электричества в течение пяти дней”.
SVT:“ Gimåfors bez elektřiny po dobu pěti dnů”.

Так что, после пяти дней споров я изменила свое мнение.
Takže, víš, po pěti dnech rozčilování, jsem změnila názor.

Ух ты, смотрите кто наконец вышел из комнаты после пяти дней.
Wow, podívejme, kdo konečně vylezl po pěti dnech z pokoje.

В 89, После пяти дней, Я был в свинец, но я сломал велосипед.
V 89, Po pěti dnech, Byl jsem v čele, ale jsem rozbil kolo.

Генерал, без поддержки флота остров не подержится и пяти дней.
Generále, bez podpory flotily ten ostrov nevydrží ani pět dní.

Вы утверждаете, что в течение первых пяти дней, ваш брак плыл в нужном русле.
Tvrdíte, že prvních pět dní- vám manželství zase klapalo.

Обьiчно память возвращается фрагментами, в течение трех- пяти дней.
Obvykle obnova nastává ve vlnách záblesků v průběhu 3 až 5 dní.

Если состояние самки не улучшится в течение пяти дней, пожалуйста, позвони мне.
Když samičce nebude lépe do pěti dnů, zavolej mi prosím.

Стенки ваших маток будут изливаться в течение следующих трех- пяти дней.
Následujících tři až pět dní se vám budou třást děložní stěny.

В течение первых пяти дней круиза, вы и ваш муж замечательно проводили время?
Prvních pět dní jste se měli na té plavbě s manželem skvěle?

Кто предложит мне обвинительный приговор… дело, стоящее пяти дней нашего времени?
Kdo má rozsudek k prozkoumání? Který stojí za 5 dní našeho času?

Около пяти дней назад я столкнулся с пацаном ДюФонта здесь, на канале.
Asi před pěti dny jsem tady u průlivu potkal toho kluka DuFontovic.

И я сексуально зависимая, но у меня не было секса в течение трех недель и пяти дней.
A jsem závislá na sexu, ale neměla jsem sex tři týdny a pět dní.

Лихорадка может продолжаться до пяти дней, но слабость и чувство усталости может задержаться на 2- 3 недели.
Horečka může trvat až pět dní, ale slabost a pocit únavy může přetrvávat 2-3 týdnů.

Изобилие иголок говорит о том, что наркоман провел здесь около пяти дней.
Ta hromada jehličí vzadu značí, že tu nějaký narkoman pobýval zhruba pět dní.

Мы потратили на это два из пяти дней, но все еще ничего не нашли. Мы думаем, что пора подумать о том.
Strávili jsme na tom dva z pěti dnů, a pořád nemáme žádné jméno, takže si myslíme, že je načase zvážit.

Судя по размеру личинок мясных мух, я бы сказал, что наша жертва мертва около пяти дней.
Na základě velikosti larev bzučivky, bych řekl, že naše oběť je mrtvá asi pět dní.

Жалобы игрока должны быть расследованы в течение пяти дней, с Отделом Нью-Джерси деятелей игорного приведении в исполнение сообщил процесса.
Stížnosti hráč musí být do pěti dnů vyšetřoval, se divize New Jersey herního výkonu informována o procesu.

Что касается упаковки, то она будет иметь бай- ин на событие ООП, а также размещение пяти дней, и тратить деньги.
Pokud jde o balíček, bude mít buy-in pro případ PLO stejně jako ubytování pět dní a kapesné.

Как я слышал, Стинг может сохранять эрекцию более пяти дней, потому, что какой-то буддийский монах научил его управлять разумом.
Protože jednou jsem slyšel, že Sting dokázal udržet erekci více než 5 dní protože ovládal nějaký buddhistický ovládání mysli.