САМЫМИ на Чешском - Чешский перевод

• těmi
• největšími
• jsou
• ty
• to
• největší
• nejhoršími

Примеры использования Самыми на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Самыми лучшими.
Ti nejlepší.

Даже если они являются самыми опасными.
I když ty jsou nejnebezpečnější.

Самыми лучшими.
Úplně nejlepší.

И мы будем самыми горячими сучками и там тоже.
A budem nejvíc sexy i tam.

Лор питает тебя только самыми негативными из них.
Lore ti předává jen ty negativní.

Но с самыми странными последствиями.
Ale s velice překvapivými důsledky.

Слов, которые я нашел самыми утешительными.
Slovy, ve kterých nalézám největší útěchu.

Они являются самыми быстро растущими деревьями на Земле.
Jsou to nejrychleji rostoucí stromy na Zemi.

Мои намерения были самыми лучшими, но я ошиблась.
Myslela jsem to dobře, ale mýlila jsem se.

Самыми главными директорами Ост-Индской компани.
Nejvyššími představiteli Východoindické společnosti.

Теперь они были самыми верными и молодой- нет.
Nyní byli nejvíce loajální a mladý- ne.

Самыми успешными в карьере Майотта стали 1987 и 1988 годы.
Jeho největší úspěchy spadají do let 1987 a 1988.

Они воображают себя самыми свирепыми охотниками на земле.
Myslí si o sobě, že jsou nejvetšími lovci v krajině.

Как здорово, что он считает нас самыми смешными и классными!
Líbí se mi jak myslí jak zábavný a rozkošný jsme!

У нас соревнование увиидеть чьи будут самыми ужасными.
Máme mezi sebou soutěž o to, kdo je má nejvíc nechutné.

Самыми часто встречающимися останками мегалодона являются его зубы.
Nejčastěji zachované fosilie megalodona jsou zuby.

Евангелие напоминает нам: Христос солидарен с самыми бедными.
Evangelium nám připomíná, že Kristus je solidární s chudými.

В детстве… ты начинал бои с самыми крепкими ублюдками.
Když jsme byli děti, ty jsi vždycky začal rvačku s těmi nejsilnějšími.

Шесть чертовых лет, с самыми величайшими засранцами на всей земле.
Šest zatracenejch let s těma nejškrobenějšíma pitomcema na světě.

Все в этой комнате считают себя самыми умными в здании.
Všichni v téhle místnosti si myslí, že jsou chytřejší než ostatní v téhle budově.

Часто данные орудия называют самыми известными орудиями Второй мировой войны.
Jako takový bývá často nazýván nejlepším tankem 2. světové války.

При решении сложных вопросов, самые простые ответы зачастую оказываются самыми верными.
Když čelíte složité rovnici, nejjednodušší řešení je obvykle to správné.

Я вырос, сука, в Палм- Спрингс с самыми белыми людьми в мире.
Vyrostl jsem ve zkurveným Palm Springs, s těma nejbělejšíma lidma na světě.

Все звездные врата на вашей планете с трудом охраняются самыми вредными РЕПТИЛИЯМИ.
Všechny hvězdné brány na vaší planetě jsou přísně střeženy nejhoršími REPTILIÁNY.

Следующие 48 часов, вы будете самыми занятыми пчелками, во всем Хертфордшире.
Příštích 48 hodin budete ty nejpilnější včeličky v celým Hertfordshiru.

Самыми древними из бронтотериевых в настоящий момент считаются эотитанопсы Eotitanops.
Hlavním diagnostickým nástrojem je v současnosti echokardiografie ultrazvuk, ECHO.

Забавная и, возможно, дружит с самыми стеснительными и неприспособленными Тенями.
A zábavná a nejspíš si našla kamarády mezi těmi nejstydlivějšími a divnými clonami.

Эти славившиеся своими познаниями лидеры общины брахманов стали самыми ревностными сторонниками движения Чайтаньи.
Svižníci rodu Manticora jsou největšími představiteli podčeledi Cicindelinae.

Самыми известными инженерами Heinkel того времени были братья Зигфрид и Вольтер Гюнтеры и Генрих Гертель.
V této době byli nejdůležitějšími konstruktéry společnosti bratři Günterové a Heinrich Hertel.

Веды являются древнейшими произведениями санскритской литературы и самыми древними священными текстами индуизма.
Tvoří nejstarší součást sanskrtské literatury a zároveň nejstarší část hinduistických textů.