AKTIVIT на Русском - Русский перевод

• деятельности
• мероприятий
• активности
• действий
• занятий
• деятельность
• мероприятия
• действия
• мероприятиях
• активность
• деятельностей
• деятельностью
• активностью
• действиями

Примеры использования Aktivit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pro záznam aktivit v Krakově.
Для записи нашей" активности" в Кракове.

Poskytuje také celou řadu aktivit:.
Она также предусматривает ряд мероприятий:.

Pokračování těchto aktivit bude mít své důsledky.
Продолжение этих действий будет иметь последствия.

Mým cílem bylo prostě přerušení jeho aktivit.
Моей целью было прекратить его деятельность.

Zeptejte se našich aktivit letáku.
Спросите нашего мероприятия листовку.

Mnoho členů se účastnilo i jiných aktivit.
Параллельно проводится множество других мероприятий.

Máme tu spoustu aktivit, takže… Zabírá to čas.
У нас здесь много занятий, поэтому… не хватает времени.

Byl zapleten do nějakých hanebných aktivit.
Он был вовлечен в какую-то гнусную деятельность.

Nechceme vyřadit Méďu z našich aktivit ani během deštivých dnů.
Мы же не хотим исключать Медведя из наших выходных мероприятий.

V této skvělé hře najdete mnoho zajímavých aktivit.
В этой превосходной игре Вы сможете найти множество интересных занятий.

Tohle je první z našich společných aktivit, ze které vyrostla.
Это первое из наших совместных занятий, из которого она выросла.

Vyberte si z aktivit, které vám vyhovují.
Выберите из мероприятий, представляющих тот, который соответствует вашим потребностям.

Hry pro radost z Vánoc, sportovních a zimních aktivit.
Игры, чтобы насладиться Рождеством и спортивные и зимние мероприятия.

Spousta jejich myšlenek a aktivit se točí kolem sexuálního života.
Поэтому их мысли и действия во многом связаны с сексуальной жизнью.

Ale od nynějška nechci být zahrnuta do tvých mimoškolních aktivit.
Но с этого момента я не хочу вовлекаться в твою… факультативную деятельность.

To znamená, že zapojení do aktivit, které vás více zbožný.
Это означает, что участие в мероприятиях, которые делают вас более благочестивы.

Odběratelé našich zpravodajů nebo jiných marketingových aktivit.
Подписчики наших информационных бюллетеней или другие маркетинговые мероприятия.

Potřebují větší důkazy aktivit nemrtvých. Něco za něco, výměna za zdroje, které poskytují.
Им нужно явное доказательство действий восставших… взамен они предоставят ресурсы.

Jeho vysoká rychlost pod napětím otevírá celou řadu aktivit a cílů….
Его высокая скорость под власть открывает целый ряд мероприятий и направлений….

Existuje mnoho aktivit, které nabízí blízko a různé procházky po nádherných okolních regionů.
Есть много мероприятий по предлагаем ряд и различные прогулки в прекрасном окружающих районов.

Počítači, vytvoř historickou databázi všech známých aktivit červí díry.
Компьютер, создать историческую базу данных известной активности червоточины.

Obecně platí, že nevytváříme individuální profil Vašich online aktivit.
Как правило, мы не создаем индивидуальный профиль ваших действий в интернете.

Zavázalo se, že zabrání přípravě teroristických aktivit proti Izraeli ze svého území.
Израиль атакует и продолжит атаковать каждый район, из которого осуществляются террористические действия против Израиля.

Detektiv Carterová by se mi měla brzy ozvat ohledně jakýchkoliv takových aktivit.
Картер скоро должна мне сообщить о возможном наличии досуговой активности.

Určete, zda chcete povolit protokolování faxových událostí nebo jiných aktivit.
Определите, следует ли регистрировать в журнале события факсов и другие действия.

Na Sandnäset Je také možné si pronajmout vodní lyže, a celou řadu dalších aktivit.
В Sandnäset также можно арендовать водные лыжи, а также ряд других мероприятий.

WinSweeper účinně pomáhá trvale odstranit stopy vašich počítačových a internetových aktivit.
WinSweeper эффективно удаляет следы вашей активности на компьютере и в сети.

Noste zubní kryty nebo jiné ochranné zařízení při účasti na sportovních aktivit.
Износа зубов охранников или другие защитные маски во время участия в спортивных мероприятиях.

Obdrželi jsme od federálních orgánů informaci, že podezřelí mohou být zapleteni do teroristických aktivit.
Федеральные власти заявили. что подозреваемые могут быть вовлечены в террористическую деятельность.

Při ultrafialovém pohledu se z našeho neškodného slunce stane masa agresivních a nebezpečných aktivit.
В ультрафиолетовом свете наше доброе Солнце становится огромной волнообразной массой интенсивной и опасной активности.

Как использовать "aktivit" в предложении

Sympaťák Petr dělá v Popálkách koordinátora volnočasových a edukačních aktivit.

Zaměřen je na enviromentální výchovu, která rozšíří nabídku aktivit mateřské školy a podnítí zájem dětí o přírodu.

Bohatá výbava počítače Rozhraní WiFi 802.11 b/g/n zajišťuje bezdrátové připojení k síti a provádění jiných on-line aktivit.

Kromě toho vám spousta hotelových rekreačních nabídek zaručuje množství aktivit během vašeho pobytu.

Navíc se můžu účastnit aktivit, kterých jsem se v minulosti účastnit nemohla.

Vzdělávání probíhá podle programu Začít spolu, děti si tak vybírají z nabídky Center aktivit a mohou pracovat v celém prostoru mateřské školy.

Není to jen postup vývoje, který dítě k takovému uvažovaní a hodnocení tlačí, je to i prostředí, ve kterém se pohybuje a nastavení celé řady her a aktivit.

Orco výrazně pocítilo vliv oslabujícího zlotého a forintu u svých aktivit v Polsku a Maďarsku.

Problém, jak nepociťovat žádnou bolest v zádech během každodenních aktivit a cítit se svěží.

Jako první město v ČR Litoměřice vytvořily vlastní dotační program na podporu fairtradu nazvaný „Program podpory fairtradových aktivit v Litoměřicích“.