Примеры использования Hlavního на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hledám hlavního kurátora.
Pánové, zdá se, že jsme se odchýlili od hlavního tématu.
II. Index hlavního výkonu.
V této chvíli jsme odříznuti od hlavního počítače.
Všichni do hlavního sálu, hned! Ne! Kurvadrát,!
Люди также переводят
Udržet ho stranou od hlavního kartelu.
Держать его подальше от центрального офиса.Vem obvod 357 z hlavního systému a přidělej ho k těmhle.
Отключи 357 участок от основной системы и запитай его.Je umístěn v centru města, 50 m od hlavního náměstí.
Он расположен в центре города, в 50 м от главной площади.Je majetkem hlavního města Prahy.
Является собственностью столичного города Варшавы.Protože Dr. Pierceová stojí na místě hlavního chirurga.
Portál hlavního města Prahy.
Официальный туристический портал столичного города Прага.Vyrazili vás, protože jste měl sex s dcerou hlavního partnera.
Вы единственный кто был уволен за секс с дочерью старшего партнера.Nepřerušujte hlavního detektiva, když pracuje.
Не отвлекайте старшего детектива пока он работает.Leží přibližně 320 kilometrů východně od hlavního města Astany.
Šlo o místo hlavního stevarda.
Поговорить о должности старшего бортпроводника.Kromě hlavního města Lipeck se tu nachází ještě další velké město, Jelec.
Nachází se 96 km od hlavního města provincie Santa Fe.
Расположен в 40 км к западу от столицы провинции города Санта- Фе.Vezmu ti nářadíčko a setkáme se u hlavního počítače.
Я направляюсь к тебе. Я возьму все твои вещи и встретимся около центрального процессора.Autobusem. 10 od hlavního vlakového nádraží.
Автобус№. 10 из центрального железнодорожного вокзала.Nachází se jen pár kilometrů severovýchodně od portugalského hlavního města Lisabonu.
Город расположен в 262 км на северо-восток от столицы Португалии города Лиссабон.Pracovali pro tohoto muže, hlavního operačního důstojníka.
Работать на этого человека, старшего офицера по оперативным вопросам.Smrt hlavního vyšetřovatele by vyvolala moc pozornosti, tak to na něj hodili.
Убийство ведущего исследователя привлекло бы слишком много внимания, поэтому он подставил его.Všichni si mysleli, že místo hlavního stevarda získá Natasha.
Должность старшего бортпроводника, все считали, что она достанется Наташе.Zajímáme se o hlavního podezřelého z toho případu, Gregory Harrowa.
Нас интересует главный подозреваемый в этом убийстве, Грегори Хэрроу.Zapomněl jsem Vám říct- jsem asistentem hlavního trenéra na McCorklově střední.
Забыл сказать. Я помощник старшего тренера в школе Эндрю МакКоркла.Dámy a pánové… Hlavního řečníka dnešního večera není třeba představovat.
Дамы и господа, сегодняшний главный оратор не нуждается в моем представлении.Přírodní památka Lítožnice je situována na území hlavního města Prahy mezi obcemi Běchovice a Dubeč.
Главный ареал их расселения располагается между городами Слупск и Леба.Ale potřebuješ povolení od hlavního agenta pokud ho chceš vidět.
Но тебе понадобится разрешение от старшего агента, если ты хочешь увидеть его.Nachází se pár pár minut od hlavního náměstí a na moři, jakož.
Он расположен пара в нескольких минутах от главной площади и моря, а также.To vyžaduje nové vyjednání hlavního režimu pro každé vyjednávání rychlého režimu.
