Що таке BEEN ADOPTED Українською - Українська переклад

• прийнятий
• були прийняті
• було прийнято
• ухвалені
• приймалося
• ухвалено
• бути ухвалений
• перейняли
• було ухвалено
• прийнята
• прийняті
• був прийнятий
• була прийнята
• прийнятих

Приклади вживання Been adopted Англійська мовою та їх переклад на Українською

She had finally been adopted.
Нарешті вона була прийнята.

We have been adopted into God's family.
Нас прийняли в Божу сім'ю.

Information has not been adopted.
Інформація вже не приймається!

They have been adopted as children of God.”.
Слід прийняти їх, як дітей Господніх».

How could she have not been adopted?
Як можна було її не прийняти?

The model has been adopted very restrained buyers.
Модель досить стримано була прийнята покупцями.

This constitution has not yet been adopted.
Цю конституцію досі не прийняли.

It has since been adopted by most developed nations.
Відтоді її застосовує більшість розвинених країн світу.

So why has this policy not yet been adopted?
Чому ця стратегія досі не прийнята?

The principle has just been adopted at the European meeting in Sofia.
Рішення було прийнято на засіданні у Софії.

At this juncture such acts have not yet been adopted.
Але такі акти поки ще не прийняті.

Has this law been adopted in post-revolutionary Ukraine or in Putin's Russia?
Чи цей закон ухвалено в постреволюційній Україні чи в путінській Росії?

So far this year, 20 children have been adopted.
Цього року було прийнято двадцять дітей.

They have been adopted by societies that come out of very different cultural traditions.
Його прийняли народи, які мають дуже різні культурні традиції.

But the armament program has not yet been adopted.
Але програма озброєння досі не прийнята.

The ravine system had since been adopted as a central piece of Toronto's landscape.
Система ярів з тих пір була прийнята як центральна частина ландшафту Торонто.

Plan now that necessary legislation has been adopted.
Необхідне законодавство вже прийнято.

The same policy has already been adopted for Japan.
Таке ж рішення було прийнято й у Японії.

Ukraine Protecting the rights of children in Ukraine: an important package of laws has been adopted.
Захист прав дітей в Україні: прийнято важливий пакет законів2.

However, the concept had not been adopted in South Africa.
Але поки цю нашу ідею південноамериканці не прийняли.

In addition, the updated Strategy for State Environmental Policy has not yet been adopted.
Крім того, досі не прийнята оновлена Стратегія державної екологічної політики.

This type of solution should have been adopted years ago….
Таке рішення прийняли ще кілька років тому,….

Zakarpathaz": currently, the decision on introduction of the subscription fee has not been adopted.
Закарпатгаз»: наразі рішення про введення абонентної плати не прийнято.

Certain measures to reform the energy sector have already been adopted in accordance with the Plan.
Певні заходи з реформування енергетичного сектору відповідно до Плану вже були прийняті.

The law on Anti-monopoly Policies has already been adopted.
Закон"Про антимонопольну політику" вже прийнятий.

The child needs to know that he or she has been adopted.
Дитина повинна знати, що її всиновили.

You have seen how many bills have already been adopted.
Ви бачили, скільки законопроектів вже проголосовано.

It is excellent that the program has finally been adopted.
Важливо, що нарешті прийнято бюджет розвитку.

The draft laws submitted for consideration should have been adopted long ago.
Законопроекти, які виносять на розгляд, давно мали бути прийняті.

The increase occurs in the middle of the budget year, when budgets have already been adopted.
Підвищення відбувається в середині бюджетного року, коли вже прийняті бюджети.