Що таке BEING GIVEN Українською - Українська переклад

• надається
• наданих
• було надано
• дали
• приділяється
• надання
• віддається
• давання
• удостоюються

Приклади вживання Being given Англійська мовою та їх переклад на Українською

Very little information being given to us.
Дуже мало інформації нам надають.

Being given a means of communication changed everything.
Отримання засобу комунікації змінило все.

There is no special status being given.
Ніякого особливого статусу нам не дають.

The information being given must be accurate.
Наведена інформація повинна бути точною;

Be assured that every soul has the potential to rise up, but many have not recognised the opportunity being given.
Будьте упевнені, що кожен дух має потенціал для підняття, але багато хто не розпізнав надану можливість.

I am a 14 year survivor after being given a mere 7 years to live.
Я є 14 рік після того, як залишився в живих віддається лише 7 років, щоб жити.

Despite being given the Lamborghini, Pope Francis is thought to prefer somewhat more humble cars.
Незважаючи на отриманий розкішний подарунок сам Папа Франциск надає перевагу скромнішим автівкам.

Regardless of age, every woman loves being given flowers.
Незалежно від віку кожна жінка дуже любить, коли їй дарують квіти.

Aside from being given creative free will, you're also able to attain more knowledge about a particular topic.
Крім приділяється творчої свободи волі, ви також зможете досягти більше знань про конкретній темі.

This terrorized you and led to a number of edicts being given you by the Anunnaki.
Це тероризувало вас і призвело до ряду указів, наданих вам Ануннаками.

Another man, after being given medical treatment, returned to the scene to show the rescuers where the other workers could be..
Інший, після надання медичної допомоги, повернувся на місце події, щоб показати рятувальникам, де могли перебувати інші робітники.

Request was dismissed, no reasons being given for that decision.
Його запит було відхилений, не було вказано жодних причин для цього рішення.

However, many souls both on and off Earth are devoted to helping them and eventually all souls will respond to the help being given.
Проте, багато духів як на, так і під Землею присвятили себе допомагати їм, і кінець кінцем усі духи відгукнуться на допомогу, що надається.

Their treatment is usually palliative, such as being given painkillers, to reduce suffering.
Допомога їм зазвичай є паліативною, такою як давання болезаспокійливих засобів для зменшення страждань.

In the rising vibrations more people are becoming extra sensitive to each other's feelings and needs, resulting in more compassionate help being given.
При зростаючих вібраціях, чим більше людей стають особливо чутливими до почуттів і потреб один до одного, тим більше надається співчутливої допомоги.

Bedin and the team opted to avoid the galaxy being given"an anonymous identification based on its coordinates.".
Бедін і його команда вирішили уникнути того, щоб галактиці було надано«анонімну ідентифікацію на основі її координат».

Increasing the level of competition in the economy by removal of any artificial competitive advantage being given to any supplier organisation.
Покращення конкурентного середовища шляхом усунення будь-яких штучних конкурентних переваг, наданих будь-якій організації-постачальнику.

A person shall not be kept in detention without being given an effective opportunity to be heard promptly by a judicial or other authority.
Особа не може бути затримана без надання ефективної можливості бути в терміновому порядку заслуханою судовим або іншим органом.

The Prize of Europe was founded by the Cabinet of Ministers of the European Council in 1955 as the highest award being given to the municipalities and regions of Europe.
Приз Європи засновано Кабінетом Міністрів Ради Європи 1955 року як найвищу нагороду, якої удостоюються муніципалітети і регіони Європи.

A match is started by a randomly chosen side being given the opportunity to throw a smaller ball, the jack from one end of the court. into the playing zone.
Матч розпочинається випадково вибраною стороною, якій надається можливість кинути менший м'яч джек з одного кінця ігрового поля в зону довжиною 5 м.

Rising level of importance Online continuing nursing education and the qualification being given have already received professional acceptance.
Зростання рівня важливості онлайн безперервного сестринської освіти та кваліфікації приділяється вже отримали професійного визнання.

Evolution cannot be fast tracked and is often set to a slower pace that allows souls more time to grasp the meaning of the messages being given.
Еволюція не може бути прискореною процедурою і часто встановлюється повільніший темп, який надає більше часу духам, щоб зрозуміти зміст наданих повідомлень.

Every soul has a different level of ability to take in the lessons being given, so as to use them for their advancement.
Кожен дух має різний рівень здатності сприйняти надані уроки, щоб користуватися ними для свого просування вперед.

This is very interesting, as there is no other table or board game where you can finish it off in your first chance itself without the foe being given strike.
Це дуже цікаво, як існує не таблиці або Настільна гра де ви можете закінчити його у свій перший шанс, сам без ворог, приділяється страйк.

He was discharged from hospital in a satisfactory condition, after being given the relevant recommendations as to further medical treatment.
Він був виписаний з лікарні в задовільному стані після надання відповідних рекомендацій щодо подальшого медичного лікування.

De Filippis took part in various motor racing events, including hillclimbing and endurance racing, before being given the chance to drive in Formula One.
Де Філіппіс брала участь у різних змаганнях з моторних перегонів, включаючи гонки на пагорбах і витривалість, перед тим, як їй було надано можливість їздити у Формулі-1.

Some physicians may be aware of local classes or instruction being given and will often be able to refer patients to a class that is most convenient for them.
Більшість лікарів в курсі всіх місцевих класів або інструкції приділяється і часто буде в змозі направляти пацієнтів до класу, який є найбільш зручним для них.

All reasonably possible variability in net cash flows is considered, with greater weight being given to those outcomes that are more likely to occur.
Розглядається вся обґрунтовано можлива змінюваність чистих грошових потоків, причому більша вага надається тим кінцевим результатам, імовірність яких є вищою.

The app was unable to recognize that the pan contained bacon, despite being given multiple versions of this shot from different angles.
Додаток не зміг визнати, що каструля містила бекон, незважаючи на те, що йому було надано кілька версій цього знімка з різних кутів.

The Prize of Europe was founded by the Cabinet of Ministers of the European Council in 1955 as the highest award being given to the municipalities and regions of Europe.
Приз Європи було засновано рішенням Кабінету Міністрів Ради Європи у 1955 році як найвищу нагороду, якої удостоюються муніципалітети та регіони Європи.