Що таке COUP Українською - Українська переклад

• заколот
• путч
• перевороту
• путчу
• держперевороту
• державним переворотом
• результаті державного перевороту
• путчистів
• каупп
• державному перевороті
• ДКНС

Приклади вживання Coup Англійська мовою та їх переклад на Українською

Robert Coup.
Роберт Каупп.

The coup happened in March 1949.
Заколот стався у березні 1949 року.

Turkey After the Coup.
Туреччина після путчу.

He led a coup and took power in one day.
Очолив заколот і захопив владу за один день.

This is a revolution, not a coup.
Це революція, а не заколот.

There will be no coup in Russia.
Ніяких переворотів у країні не буде.

Maduro called on citizens to resist the coup.
Мадуро закликав громадян протистояти держперевороту.

The coup was crushed, leaving 29 dead and 91 wounded.
Заколот був пригнічений, залишивши 29 убитих і 91 поранений.

Support for an“'military coup in Kyiv”;
Підтримка«збройного путчу в Києві»;

Coup attempt: Montenegro will ask about the arrest of Russian.
Спроба держперевороту: Чорногорія запитає про затримання росіянина.

What do you think is the difference between a coup and a revolution?
У чому різниця між переворотом та революцією?

Coup threw insane friend, and he does not remember what was at the bottom.
Каупп кинув несамовитого товариша, і сам не пам'ятає, як опинився внизу.

This is a very raw and impatient coup- for a KGB man.
Йдеться про вельми сиром і нетерплячому путч- для людини КДБ.

Six military Coup d'états were mounted by the Army between 1936 and 1941.
Шість військових заколотів зворушували армію країни між 1936 і 1941 роками.

We don't have palaces, therefore we cannot have a palace coup.
У нас немає палаців, тому і палацових переворотів бути не може.

I was in Budapest when the coup against Gorbachev occurred.
Я був у Києві, коли в Москві відбувся путч проти Горбачова.

But it is the initiators who must be responsible for the coup, right?
Але ж за заколот повинні відповідати його ініціатори, чи не так?

This coup attempt shows clearly that Turkey is in a very fragile state.
Ця спроба путчу чітко продемонструвала, що країна перебуває в дуже хиткій ситуації.

And about Bandera talking about burnt in Odessa, about the coup.
І про бандерівщину кажуть, і про спалених в Одесі, і про держпереворот.

The Americans had been planning another military coup, code-named Operation Wappen.
Американці планували ще один військовий заколот, під кодовою назвою"Операція Ваппен".

A tank in one of Moscow streets during the August 1991 coup.
Танк, що стоїть на одній з вулиць Москви під час серпневого путчу 1991 року.

The coup in Donbass: the conflict of the separatist leaders in Luhansk and its consequences.
Путч по-донбаськи: конфлікт лідерів сепаратистів у Луганську та його наслідки.

However, due to successful special operations the coup was neutralized.
Однак в силу успішних спецоперацій цей заколот був нейтралізований.

Turkey's political parties were quick to come together to condemn the coup.
Політичні партії Туреччини швидко згуртувалися та засудили заколот.

We have seen their activity in Mexico, attempts to provoke a coup in Montenegro.
Ми бачили їх активність в Мексиці, спроби спровокувати путч у Чорногорії.

CIA documents acknowledge its role in Iran s 1953 coup.
ЦРУ оприлюднило свої документи, визнавши власну роль у державному перевороті в Ірані 1953 року.

It took a little more than a week, as Savchenko was accused of attempting a coup.
Минуло трохи більше тижня, як Савченко звинуватили в спробі держперевороту.

Democracy was protected by ordinary citizens who had gathered to oppose the coup.
Демократію захистили звичайні громадяни, які зібралися, щоб протистояти заколоту.

Democracy was protected by ordinary citizens who went out on the streets to oppose a coup.
Демократію захистили звичайні громадяни, які зібралися, щоб протистояти заколоту.

But more than 6,500 professors have been dismissed on suspicion of involvement in the coup.
Понад 6, 500 професорів звинуватили у співучасті в перевороті і позбавили посад.