Що таке LOCAL AUTHORITIES Українською - Українська переклад

• місцева влада
• органів місцевого самоврядування
• місцеві власті
• міською владою
• місцевими властями
• місцевими органами влади
• місцеві адміністрації
• територіальних органів
• місцеві органи державної влади
• місцеві чиновники

Приклади вживання Local authorities Англійська мовою та їх переклад на Українською

With local authorities.
З місцевими органами влади.

Documents issued by autonomous local authorities;
Документи, видані автономними місцевими органами влади;

Local authorities have pledged not to interfere in their work.
Місцеві власті взяли на себе зобов'язання не втручатися в їх роботу.

Oblast and local authorities.
Обласні та місцеві органи влади.

But local authorities are one way or another accountable to the center.
Але місцеві органи державної влади так чи інакше підзвітні центру.

Disputes with Local Authorities.
Спори з місцевими органами влади.

Local authorities said the quake was felt across the Aegean coast.
Місцеві власті заявили, що землетрус відчувався на узбережжі Егейського моря.

Federal and Local Authorities.
Федеральними та місцевими властями.

Local authorities have been continuously receiving complaints regarding this matter.
Міська влада постійно отримує скарги сумчан з цього приводу.

Coordination with local authorities.
Координація з місцевими органами влади.

Regional and local authorities elect delegates to the Committee of the Regions.
Регіональні та місцеві влади обирають делегатів Комітету регіонів.

A lawyer, advocate on dispute with local authorities;
Юрист, адвокат по спорах з місцевими органами влади;

The new legislation allows local authorities to impose their own restrictions too.
Закон також дозволяє місцевим властям і додавати власні обмеження.

The company should be licensed by the local authorities.
Трансакція повинна бути схвалена місцевими органами влади.

The government has allowed local authorities to raise their council tax by up to two per cent.
Закон дозволяє місцевим властям підвищувати ставку даного податку до 2%.

Role: Represents regional and local authorities.
Функції: представляє регіональні та місцеві адміністрації.

In France local authorities receive from the state budget of means as grants and grants.
У Франції місцеві власті отримують з державного бюджету кошти у вигляді субсидій і дотацій.

That is a safeguard which local authorities must ensure exists.
Такий захист, власне, й повинні забезпечити місцеві чиновники.

(or according terms of the contracts between investors and local authorities).
(або відповідно умов договорів між інвесторами та місцевими органами влади).

ACS: for central and local authorities: Morozov A. O.
САУ: для центральних та місцевих органів влади: Морозов А. О.

All Kyiv residents should see positive results of the local authorities' work.
Моя мета- щоб кожен киянин бачив позитивні результати роботи міської влади.

Conference of the Regional and Local Authorities for the Eastern Partnership.
Конференції регіональних і місцевих влади щодо Східного партнерства CORLEAP.

In addition to cooperation with educational institutions, the Kharkiv IT-sector works with local authorities.
Крім того, харківський IT-сектор співпрацює з місцевими властями.

We will continue to support local authorities in this vital work.
Ми будемо продовжувати підтримувати міську владу в цій роботі.

According to local authorities, the animal carcass was found wrapped up in fishing nets.
За повідомленнями місцевих властей, труп тварини був знайдений загорнутим в рибальські сітки.

Historic buildings that are carefully guarded by local authorities are still preserved.
Тут все ще збереглися історичні будівлі, які дбайливо охороняються місцевими властями.

And also the Law on Local Authorities for Decentralization and Distinction of Authorities..
А також Закон про місцеві адміністрації щодо децентралізації та розмежування повноважень.

The institutionalization of the state and local authorities as a factor of the political pluralism.
Інституціалізація державної та місцевої влад як чинник політичного плюралізму.

The House of Local Authorities of the Congress of Local and Regional Authorities of Europe.
В Палаті місцевих влад Конгресі і регіональних влад Ради Європи на.

To cooperate effectively with local authorities, representatives of communities and international cultural institutions.
Плідно співпрацювати з міською владою, представниками громад та міжнародними культурними інституціями.