Що таке RATIFIED Українською - Українська переклад

• ратифікувала
• ратифікована
• ратифікації
• ратифікували
• ратифікував
• ратифікований
• ратифіковано
• ратифіковані
• ратифікованим
• ратифікацію
• ратифікація

Приклади вживання Ratified Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ratified July 1868.
(Ратифіковано у липні 1868 року).

Application of ratified Conventions.
Державі ратифікованих конвенцій.

Ratified the Rome Statute.
Ратифікувати Римський статут.

This treaty should have been ratified.
Цю угоду треба було ратифікувати.

Ratified August 1920.
(Ратифіковано у серпні 1920 року).

Application of ratified Conventions.
Поширюється дія ратифікованих Конвенцій.

Ratified January 1933.
(Ратифіковано у січні 1933 року).

The 21st Amendment Ratified December 5, 1933.
Поправка XXI Ратифіковано 5 грудня 1933 р.

Ratified January 1933.
(Ратифіковано у грудні 1933 року).

Germany also ratified the Paris Agreement.
Німеччина теж має намір ратифікувати Паризьку угоду.

Ratified February 1913.
(Ратифіковано у квітні 1913 року).

Documents which take a long time to become ratified.
Однак довгий час документ залишався ратифікованим.

To be ratified forthwith.
Яку треба невідкладно ратифікувати.

However long time the document remained not ratified.
Однак довгий час документ залишався не ратифікованим.

Will it be ratified by the parliament?
Її має ратифікувати парламент?

In Münster on 15 May 1648, the parties exchanged ratified copies of the treaty.
У Мюнстері 15 травня 1648 року сторони обмінялися ратифікованими копіями договору.

All 13 states ratified the Constitution by 1790.
Всім 13-ма штатами Конституція була ратифікація в 1791 році.

Any final deal on Brexit will have to be ratified by the European Parliament.
Хоча угоду про Brexit повинен ще ратифікувати Європейський Парламент.

June 1: Canada ratified the free trade agreement with Ukraine.
Червня Канада ратифікувала угоду про вільну торгівлю з Україною.

Both in Ukrainian legislation and in the ratified international documents.
Як українським законодавством, так і ратифікованими міжнародними документами.

The decisions were ratified in the Treaty of Constantinople later that year.
Рішення були підтверджені Константинопольським договором того ж року.

Reconsideration on substantive grounds of the previously ratified credentials of the Russian delegation.
Перегляд по суті раніше ратифікованих повноважень російської делегації.

Reconsideration of previously ratified credentials of the Russian delegation on substantial grounds.
Перегляд по суті раніше ратифікованих повноважень російської делегації.

The Georgian parliament ratified the document on July 18.
Парламент країни ратифікував документ 18 липня.

The constitution was ratified by all the 13 states in 1790.
Всім 13-ма штатами Конституція була ратифікація в 1791 році.

ACTA will go into force when ratified by at least six countries.
Угода вступить в силу, коли як мінімум шість країн його ратифікують.

However, it still needs to be ratified by all of the EU's member states.
Окрім того, його мають ратифікувати усі країни-члени Євросоюзу.

A list of state parties that ratified the agreement prior to its entry into force.
Наводиться список положень договору, що вступили в силу до його ратифікації.

We call on nations that have not ratified this convention to do so immediately.
Закликаємо країни, які ще не приєдналися до цієї конвенції, невідкладно ратифікувати її.

The main provisions of the recently ratified MLI convention and their impact on business activities.
Основні положення нещодавно ратифікованої MLI конвенції та їх вплив на діяльність бізнесу.