Що таке VARIOUS PROGRAMMES Українською - Українська переклад

• різні програми

Приклади вживання Various programmes Англійська мовою та їх переклад на Українською

They arrange various programmes like.
Ми організовуємо багато різних проектів як.

University Aggregate of 50% or ATAR score of at least 50 for various programmes..
Університет Сукупність 50% або ATAR оцінка щонайменше 50 для різних.

You are a participant of various programmes for sportsmen, art workers, etc.;
Ви є учасником різноманітних програм для спортсменів, діячів мистецтва і т. д.;

In addition to the resources that were transferred in the framework of decentralisation, about UAH 38 billion are allocated by the Government to the ground through various programmes.
Окрім тих ресурсів, які передали в рамках децентралізації, близько 38 млрд грн Уряд додатково виділяє на місця через різні програми.

IFT also delivers various programmes at the executive level in partnership with leading tourism schools in the world.
IFT також поставляє різні програми на рівні виконавчої влади в партнерстві з провідними туристичними шкіл у світі.

Along the way he volunteers on various programmes.
Хоче працювати волонтером в різних програмах.

Unfortunately various programmes backed by very powerful resources nowadays seem to aim at the breakdown of the family.
На жаль, різні програми, яким надають підтримку надзвичайно потужні спонсори, у наш час, виглядає, прагнуть розпаду сім'ї.

He established the Ford Foundation which continues to support various programmes in education, media, and culture.
Він заснував свій власний фонд під назвою«Ford Foundation», який продовжує підтримувати різні навчальні програми, медіа та культуру.

IFT also delivers various programmes at the executive and postgraduate levels in partnership with leading tourism schools in the world.
IFT також поставляє різні програми на рівні виконавчої влади в партнерстві з провідними туристичними шкіл у світі.

Ipsos is proud of the participation level of its people in the various programmes of its online campus, Ipsos Training Center(ITC).
Ipsos пишається рівнем участі своїх працівників у різних програмах свого інтерактивного студентського містечка, Навчального центру Ipsos(ITC).

We have various programmes in each of these sectors, and they are all united in a single goal: supporting Ukraine's European ambitions following the Revolution of Dignity.”.
Ми маємо різні програми у кожному з цих секторів, і всі вони об'єднані однією метою- підтримувати європейські амбіції України після Революції Гідності".

At the same time, our company started implementing various programmes for employees who would like to gain experience in other markets.
У той самий час наша компанія почала впроваджвати різні програми для співробітників, які хотіли б отримати досвід роботи на інших ринках.

The colour LCD screen provides optimal visibility, and an intuitive interface shows detailed information about the various programmes, electrode placement and many more.
Кольоровий LCD-екран(рідкокристалічний) забезпечує оптимальну видимість, а інтуїтивно зрозумілий інтерфейс показує докладну інформацію про різні програми, розміщення електродів і багато іншого.

The AH also takes an active part in various programmes, cooperates with different organisations, writes many projects, some of which win and are successfully implemented.
А ще в ОТГ беруть активну участь у різноманітних програмах, співпрацюють з різними організаціями, пишуть багато проектів, частина з яких виграє і успішно реалізовується.

Strategically located all over peninsular Malaysia, UniKL's branch institutes offer various programmes in their niche areas of specialisation.
Стратегічно розташований по всій півострівний Малайзії, галузеві інститути UniKL пропонують різні програми в їхніх нішевих областях спеціалізації.

Teimuraz and Ketevan have repeatedly appeared in various programmes on Georgian television channels, have given interviews to the press and made statements during Zourabichvili's election campaign.
Теймураз і Кетеван не раз виступали в різних передачах на грузинських телеканалах, давали інтерв'ю пресі, і робили заяви під час передвиборної кампанії Зурабішвілі.

Meanwhile, the unequal distribution of the impacts of climate change and the resulting inequity and unfairness on the poor who contribute least to the problem have linked the issue of climate change with development study, which has given rise to various programmes and policies that aim at addressing climate change and promoting development.
Між тим, нерівномірний розподіл наслідків зміни клімату і в результаті нерівність і несправедливість на бідні верстви населення, які вносять найменший внесок у проблему зв'язала проблеми зміни клімату з розвитком дослідження, яке породило різні програми і стратегії, спрямовані на вирішення проблеми зміни клімату та сприяння розвитку.

The EBS Student Council and its International Club organise various programmes for international students both inside and outside the classroom, which make their stay especially memorable.
Студентська рада EBS і його Міжнародний клуб організовує різні програми для іноземних студентів, як всередині, так і за її межами класної кімнати, які роблять їх перебування особливо запам'ятовується.

For more than 10 years UGF steady contributes into the development of political, economic and cultural relations between Ukraine and Germany through assisting in exchanging experience and establishing mutually beneficial contacts between business, regions and twin cities of both countries, as well as organizing consultations, conferences, exhibitions, etc. and giving support to fulfilling various programmes and projects in relevant directions of Ukrainian-German cooperation.
Протягом більше 10 років УНФ проводить послідовну роботу щодо розбудови економічних, політичних і культурних відносин України і Німеччини шляхом сприяння обміну досвідом і встановленню взаємовигідних контактів між бізнесовими колами, побратимськими містами та регіонами двох країн, проведення консультацій, конференцій, виставок, інших заходів та надання підтримки здійсненню різноманітних програм і проектів за актуальними напрямками українсько-німецького співробітництва.

Today, the National Philharmonic of Ukraine still offers a wide choice of various programmes including a complete season of concerts by symphony and chamber philharmonic orchestras, quartets of guitarists and accordionists, trios of bandura players, as well as chamber and folk ensembles of the National Philharmonic of Ukraine.
Сьогодні Національна філармонія України продовжує представляти широке коло різноманітних програм, що включають повний сезон концертів симфонічного та камерного оркестрів філармонічного, квартетів гітаристів та баяністів, тріо бандуристів, камерні та народні ансамблі Національної філармонії України.

To select the various programme.
Вибір різних програм.

Better participation of sport organizations and other relevant organizations from various Programme Countries in enhanced networks.
Краща участь спортивних організацій та інших відповідних організацій із різних країн-членів програми в розширених мережах;

It is celebrated by conducting various programme on various institutions around Nepal.
Це відзначається проведенням різноманітних програм у різних закладах Непалу.

Players are various television programmes.
Є учасниками різних телевізійних проектів.

Theatre lovers will find many theatres offering various theatrical programmes.
Любителі театру знайдуть багато театрів, які пропонують різні театральні програми.

Jacobsen, we promote various educational programmes, projects and student organizations.
Якобсена, ми сприяємо розвитку різноманітних освітніх програм, проектів та студентських організацій.

And various other TV programmes.
Та багато інших телевізійних програмах.

The company offers various talent programmes and has its own Rijk Zwaan Academy.
Компанія пропонує різні програми розвитку і навіть має свою власну Академію Rijk Zwaan.