Що таке АНАЛОГІЧНІ Англійською - Англійська переклад

• similar
• analogous
• same
• comparable

Приклади вживання Аналогічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналогічні будуть і цього разу.
It will be similar this time.

Мали аналогічні вихідні умови.
Consistently have analog weekends.

Аналогічні, хоча й менш інтенсивні.
Similar, though less robust.

Cookie-файли та Аналогічні Технології.
Cookies and Similar Technologies.

Аналогічні результати видно і в інших місцях.
Similar results can be seen elsewhere.

Куки(cookie)/ інші аналогічні способи.
Through cookies or some other equivalent method.

Аналогічні дослідження проводилися і в США.
Comparable research was also conducted in the US.

Їх методи аналогічні методам комуністів.
Their methods are similar to those of communists.

На сьогоднішній день можна спостерігати аналогічні процеси.
Comparable processes can be observed today.

Аналогічні випадки вже траплялися в історії науки.
There have been parallel cases in the history of science.

Принцип заварювання аналогічні- столова ложка на склянку води.
The principle of brewing is similar- a tablespoon to a glass of water.

Аналогічні дослідження з чорним чаєм показали такі результати.
Other studies show that black tea has similar results.

Технічні знання про мережу, такі як CompTIA N+, CCNA або аналогічні.
Technical networking knowledge such as CompTIA N+, CCNA or equivalent.

Аналогічні дослідження з чорним чаєм показали такі результати.
Other studies involving black tea showed similar results.

В принципі підходять будь-які аналогічні препарати сімейства цикловірових.
In principle, any similar drugs of the cyclovirus family are suitable.

Аналогічні міркування вплинули на політику гегемона.
Parallel considerations influenced the policies of the hegemonic power.

Генетичні регуляторні блоки аналогічні багато в чому електронним схемам.
Genetic regulatory circuits are analogous in many ways to electronic circuits.

Ці методи аналогічні тим, які застосовувалися німецькими фашистами.
This method is similar to that used by the German fascists.

Використовуйте SuperCache або аналогічні, в цьому є свої переваги і недоліки.
Use supercache or similar, this has its advantages and some disadvantages.

Аналогічні вже використовуються на бойових вертольотах eurocopter tiger.
Similar it is with the Tiger helicopter from Eurocopter.

Цей коефіцієнт заснований на тому, які аналогічні компанії були продані нещодавно.
This industry average number is based on what comparable businesses have sold for recently.

По суті аналогічні за змістом були виступи представників НАТО та ЄС.
In fact, statements by representatives of NATO and the EU were similar.

Це означає, що не всі міжнародні поїздки страхування плани пропонують аналогічні покриття.
Which means that not every international journey insurances programs offer comparable coverage.

Аналогічні вже використовуються на бойових вертольотах eurocopter tiger.
Similar to that already used for military helicopters Eurocopter Tiger.

Стандартизовані L-моменти називаються відносини L-момент і аналогічні стандартизованим моментам.
Standardised L-moments are called L-moment ratios and are analogous to standardized moments.

Їх функції аналогічні функціям директора і секретаря звичайної компанії.
Their functions are similar to those of directors and the secretary of a regular company.

Аналогічні розбіжності між Трампом і Болтоном були навколо ситуації у Венесуелі.
Such differences between Trump and Bolton have also been seen on the Venezuelan issue.

Аналогічні порушення спостерігаються й у жіночій репродуктивній системі через недосипання.
And we see equivalent impairments in female reproductive health caused by a lack of sleep.

Аналогічні Вікторіанська та Едвардіанська епохи у Британії, і Вікторіанський період у Америці.
The corresponding Victorian and Edwardian periods in Britain, and Victorian period in America.