Що таке ВІДПОВІДНІЙ Англійською - Англійська переклад

• relevant
• appropriate
• corresponding
• respective
• related
• proper
• applicable
• suitable
• pertinent

Приклади вживання Відповідній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це відображається у відповідній документації.
It all comes down to proper documentation.

Клацніть на відповідній літері в основній частині екрана.
Click on the matching letter in the main area.

Вони звертаються до експертів у відповідній галузі.
It's got the experts in a right kerfuffle.

Доктриною у відповідній іноземній державі.
The legal doctrine of the corresponding foreign state.

Учні ходять до школи у відповідній шкільній формі.
Students are to come to school in correct school uniform.

Для перегляду посиланню, натисніть на відповідній категорії.
To view a link, click on the applicable category.

Бути розміщені на відповідній відстані від небезпечної зони;
Be situated at sufficient distance from the danger zone.

Кожен гравець повинен виступати у відповідній віковій групі.
Each player will play in the correct age group.

Регулювати і утримувати відповідній рівень закислення землі(pH).
Regulate and maintain the proper acidification degree(pH).

Щоб залишатися здоровим, ви повинні слідувати відповідній дієті.
To stay healthy, you must follow a proper diet.

ВС/DC будуть дорівнювати відповідній стороні СЕ.
So BC over DC is going to be equal to A coresponding side to CE.

Кожній відповідній пропозиції буде присвоєно технічний бал(St).
Each responsive proposal will be given a technical score(St).

Декоративний шнур для прикрас у відповідній кольоровій гамі;
Decorative cord for jewelry in a suitable color scheme;

Авторські права на кожен з аплетів наведено у відповідній главі.
Copyrights for each applet is listed in the applicable chapter.

Усі протоколи слід піддавати відповідній етичній експертизі.
All protocols must be submitted to proper ethical review procedures.

Вибір параметру для управління(регулювання) на відповідній панелі.
Parameter selection for control(regulation) on a proper panel.

Усі протоколи повинні бути надані відповідній етичній експертизі.
All protocols must be submitted to proper ethical review procedures.

Сипучі матеріали можна відмірювати відрами або іншій відповідній тарою.
Bulk materials can be metered in buckets or other suitable containers.

Відповідного стандарту у відповідній темі наприклад, фізика, хімія, матеріали.
Of an appropriate standard in a relevant subject e.g. Physics, Chemistry, Materials.

Це може стосуватися товарів VKF Renzel у відповідній формі.
It can refer to goods of VKF Renzel GmbH in a suitable form.

Головуючий негайно відповідає на поставлене питання або доручає це відповідній особі.
The presiding officer responds to the question or refers it to the proper person.

Провести хороший першого ступеня у відповідній дисципліні;
A first degree in an appropriate scientific discipline;

Конкурсанти можуть зареєструвати довільну кількість моделей в будь-якій відповідній категорії.
Competitors can register any number of model kits in any applicable category.

Фонлюдендорфу його досвід, при відповідній підготовці і організації, можна було подолати.
Von ludendorff his experience, with proper preparation and organization, can be overcome.

Холодильник регулярно розморожуйте й зберігайте при відповідній температурі.
Clean the refrigerator regularly and keep it at a proper temperature.

Це обладнання буде імітувати відповідній обстановці для бажаного продуктивність в гравців.
This equipment will simulate the proper situation for the desired performance in the players.

Успішний кандидат повинен мати хорошу першого ступеня у відповідній дисципліні.
The ideal candidate should possess a first degree in a numerate discipline.

Онлайн-система повинна бути сертифікована у відповідній українській чи іноземній лабораторії.
The online system should be certified in a corresponding Ukrainian and/or foreign laboratory.

Натиснувши ще раз, ви можете відправити рекомендацію у відповідній соціальній мережі.
With a further click you can then send a recommendation within the respective social network.

Очевидно, що посередник повинний бути добре відомий відповідній японської компанії.
It is obvious that the mediator must be well known to the corresponding Japanese company.