Какво е " EXISTING RULES " на Български - превод на Български

• съществуващите правила
• действащите правила
• действащите разпоредби
• съществуващите норми
• съществуващите разпоредби
• сегашните правила
• досегашните правила
• съществуващи правила
• настоящите правила
• съществуващия правилник

Примери за използване на Existing rules на Английски и техните преводи на Български

Under the existing rules.
Според съществуващите правила.

Existing rules for introducing complementary foods.
Съществуващи правила за въвеждане на допълнителни храни.

Clarification of existing rules.
Актуализация на настоящите правила.

Until then, existing rules will continue to apply.
Дотогава ще важат сегашните правила.

Strengthening the existing rules.
Укрепване на съществуващите правила.

The enforcement of existing rules is at the core of the clearance of accounts system.
Прилагането на съществуващите правила е в основата на системата за уравняване на сметки.

Why not, loosen the existing rules?
Защо не със съществуващите правила?

Existing rules already provide for low payment costs between euro zone countries.
Сегашните правила гарантират ниски разходи при извършване на плащане в евро между страни от евро зоната.

Until then, existing rules apply.
Дотогава ще важат сегашните правила.

It simply recalls the application of the existing rules.
В нея просто се припомня прилагането на съществуващите правила.

Need to review existing rules on asylum applications.
Нужда от промяна на съществуващите правила.

The proposal contributes to the simplification of existing rules.
Предложението допринася за опростяване на съществуващите правила.

Analysis of Existing Rules and Regulations.
Формулиране и анализ на съществуващите норми и правила.

Much can be done by enforcing existing rules better.
Като се прилагат по-добре съществуващите правила, може да се постигне много.

The existing rules are good and strong, but we are making them more consistent, and that is a step forward.
Съществуващите правила са добри и категорични, но ние ги правим по-последователни, а това е стъпка напред.

Enforcement of Existing Rules.
Прилагане на вече съществуващите правила!

Therefore, the guidelines have only provided clarifications under existing rules.
Следователно насоките предоставят единствено и само разяснения на съществуващите правила.

Better enforcement of existing rules, with the help of new technology.
Както и по-добро прилагане на съществуващите правила с помощта на новите технологии.

Annex I- Part F provides an overview of the EU's existing rules on this issue.
В приложение I- част Е е направен преглед на действащите правила на ЕС по този въпрос.

Commission clarifies existing rules on cross-border use of longer trucks.
Комисията пояснява съществуващите правила за трансгранична употреба на дълги камиони.

Member States should at the same time guard against abuses of the existing rules.
Държавите членки следва едновременно с това да не допускат нарушаване на съществуващите норми.

The provisions are therefore fully in line with existing rules defined in primary and secondary legislation.
То е в пълно съответствие с действащите правила, определени в първичното и вторичното законодателство.

Other Member States would prefer a better enforcement and an assessment of existing rules.
Други държави членки биха предпочели по-добро прилагане и оценка на съществуващите правила.

Its aim is to improve the application of existing rules, without changing them.
Нейната цел е да подобри прилагането на съществуващите правила, без да ги променя.

I agree with him that it is not necessary to make substantial changes to the existing rules;
Съгласен съм с него, че не е необходимо да се правят съществени промени в съществуващия правилник;

The existing rules are improved and supplemented by two reports, one by Mr Savary and one by Mr Fernandes.
Съществуващите правила се усъвършенстват и допълват от два доклада- един на г-н Savary и един на г-н Fernandes.

It was never fully explained what existing rules really means.
Никога не е обяснявано напълно какво всъщност означават съществуващите правила.

It is not quite clear under what conditions it will participate, but it is pointed out that it will work under the existing rules.
Не става ясно точно при какви условия, но се посочва, че ще се работи по досегашните правила.

The provisions are therefore fully in line with existing rules defined in primary and secondary legislation.
Следователно това съответства изцяло на действащите правила, определени в първичното и вторичното законодателство.

Is firmly convinced that necessary steps have to be taken should cases of non-compliance with existing rules occur;
Твърдо е убеден, че при неизпълнение на действащите правила трябва да се предприемат необходимите мерки;