Какво е " INVALIDATED " на Български - превод на Български

• анулирана
• обезсилени
• невалиден
• обезсилва
• обявени за невалидни
• обявени за недействителни
• обезсмислени
• анулира
• анулирани
• анулиран
• невалидна
• обезсилен
• обезсилено
• обезсилват
• невалидни
• обявена за невалидна
• обявена за недействителна

Примери за използване на Invalidated на Английски и техните преводи на Български

It's invalidated. Canceled.
Тя е невалидна. Анулирана.

Confessional structures are invalidated.
Конфесионалните структури са обезсилени.

That vote was invalidated due to low turnout.
Те бяха анулирани поради ниската избирателна активност.

That means their bid can be invalidated.
Това значи, че залогът им може да бъде невалиден.

The method is not invalidated by the hypothetical character of A.
Методът не се обезсилва от условността на А.

Otherwise the guarantee will be invalidated.
В противен случай, гаранцията ще бъде невалидна.

The marriage may not be invalidated if the adoption is terminated.
Бракът не може да бъде унищожен, ако осиновяването е прекратено.”.

Because I have told you this, the test is invalidated.
Понеже ти казах това тестът се отменя.

The import customs statement is invalidated after their release; or.
Декларацията за внос е анулирана след вдигането им; или.

Every time that we pass a gas station, I feel invalidated.
Всеки път когато минем покрай бензиностанция, се чувтсвам обезсилен.

Otherwise the stocks shall be invalidated and Art. 200, Item 2 shall apply.
В противен случай акциите се обезсилват и се прилага чл.200, т.2.

There were eight forged adoptions, all invalidated.
Има осем подправени осиновявания, всичките анулирани.

The marriage may not be invalidated if the sick spouse has recovered.
Точка 3 бракът не може да бъде унищожен, ако болният съпруг е оздравял.

MPs put in blank votes and one slip was invalidated.
Депутати се въздържаха при вота, една бюлетина е невалидна.

However not all invalidated BTI necessarily have a financial consequence.
Не всички анулирани ОТИ, обаче, непременно имат финансови последици.

Performing these doesn't make contract invalidated.
Посочените обстоятелствата не правят трудовия договор невалиден.

Confessional structures are invalidated. Through 1967 g. adopted so-called.
Конфесионалните структури са обезсилени. em 1967 g. е приет т. нар.

If you vote on more than one ballot, your vote will be invalidated.
Ако се гласува за повече от един, бюлетината става недействителна.

The guarantee can be limited or even invalidated if the following happens.
Гаранцията може да бъде ограничена или дори анулирана поради следното.

Remember that it might cause old translations to be invalidated.
Не забравяйте, че може да предизвика старите преводи да се анулира.

God's unconditional promises are not invalidated by the unfaithfulness of man.
Божиите безусловни обещания не са обезсилени от невярността на човека.

(a) presents a travel document which is reported as lost, stolen or invalidated;
Представи документ за пътуване, който е обявен за изгубен, откраднат или невалиден;

Your Ticket may be invalidated if any part of it is removed, altered or defaced.
Вашият билет е невалиден, ако част от него е унищожена или променена.

An anti-Nietzscheism or complete idealism invalidated all science.
Този абсолютен монизъм или идеализъм обезсилва всякаква наука.

That conclusion is not invalidated by the other arguments put forward by Bimbo.
Тази констатация не се обезсилва от другите доводи, изложени от Bimbo.

In this respect however, no explicit reference to the specific invalidated licences was made.
Тук обаче няма изрично позоваване на конкретни анулирани лицензи.

Your e-ticket may be invalidated if any part of it is removed, altered or defaced.
Електронният билет е невалиден, ако част от него бъде променяна или унищожена.

The law in force before Community law will not be invalidated by Community law.
Правото, действащо преди правото на Общността, няма да бъде обезсилено от правото на Общността.

Identification document is invalidated, as a minimum, by the stamped"invalid" on first page.
Идентификационният документ се анулира, като минимум се поставя печат„невалиден“ върху първата страница;

It should be noted that any transaction with unrecorded property will be invalidated.
Следва да се отбележи, че всяка транзакция с нерегистрирана собственост ще бъде анулирана.