Какво е " ДРУГИТЕ ПРИЧИНИ " на Румънски - превод на Румънски

• alte motive
• alte cauze

Примери за използване на Другите причини на Български и техните преводи на Румънски

А другите причини?
Şi celălalt motiv?

Какви са другите причини.
Care sunt celelalte motive?

А другите причини ще ги премълча.
Există și alte motive, dar le las nespuse.

Какви са другите причини?
Şi care sunt celelalte motive?

Сред другите причини трябва да се отбележи:.
Printre alte motive, trebuie remarcat:.

Диагнозата се прави след като се изключат другите причини.
Diagnosticul se poate da numai după excluderea altor cauze.

Какви са другите причини за анемия?
Care sunt alte cauze ale anemiei?

Другите причини за киселина отлив болест са:.
Alte cauze de boala de acid reflux sunt:.

Какви са другите причини за болка в гърдите?
Care sunt alte cauze de durere toracică?

Другите причини за хиперкалциемия могат да включват:.
Alte cauze ale hipercalcemiei pot include:.

Доказано е, че пушенето е сред другите причини за катаракта.
Se dovedește că fumatul este printre alte cauze ale cataractei.

Сред другите причини за появата на milium са:.
Printre alte motive pentru apariția milium sunt:.

Ако няма промени в мисленето ви, какви са другите причини?
Dacă nu va schimba modul tău de gândire care ar fi celelalte motive?

Какви са другите причини за аортна аневризма? Аневризма?
Care sunt alte cauze de anevrisme aortice?

Диагнозата се прави след като се изключат другите причини.
Acest diagnostic trebuie pus dupa ce au fost excluse celelalte cauze.

Какви са другите причини за периферни съдови заболявания?
Care sunt alte cauze de boli vasculare periferice?

Или поне решаващата, тази която определя другите причини.
Sau măcar una dintre cauzele determinante, adică cea care determină celelalte cauze.

Сред другите причини лекарите разграничават следното:.
Printre alte motive, specialiștii disting următoarele:.

Вагинит- една от другите причини за честото уриниране при жените е вагинит.
Vaginita- unul din alte cauze de urinare frecventă la femei este vaginita.

Сред другите причини са свръхексплоатацията във водоснабдяването, замърсяването, разпространението на инвазивни видове и изменението на климата.
Printre alte cauze se numără supraexploatarea rezervelor de apă, poluarea, înmulțirea speciilor invazive și schimbările climatice.

Какви са другите причини за болка или болезненост на гърлото?
Care sunt celelalte cauze ale durerii sau durerii în gât?

Сред другите причини за разкъсване на очните съдове, които не представляват пряка заплаха за човешкото здраве и живот, може да се отбележи:.
Printre alte cauze ale ruperii vaselor oculare care nu reprezintă o amenințare directă la adresa sănătății umane și a vieții se poate observa:.

Сред другите причини, поради изтъняване на косата при жените отделят:.
Printre alte motive, de ce subțierea părului la femei, distinge:.

Сред другите причини за развитието на заболяването си струва да се отбележи:.
Printre alte motive pentru dezvoltarea bolii este de remarcat:.

Сред другите причини за акне на главата трябва да се отбележи следното:.
Dintre celelalte cauze ale acneei la nivelul capului, trebuie notat următoarele:.

Сред другите причини за развитието на възпалителния процес лекарите разграничават:.
Printre alte motive pentru dezvoltarea procesului inflamator, medicii disting:.

Сред другите причини за болестта, лекарите отбелязват, че употребата на алкохол е прекомерна.
Printre alte cauze ale bolii, medicii spun consumul excesiv de alcool.

Сред другите причини, които спират да се отбележи, пермутация таблата до прозореца:.
Printre alte motive care opresc tăblia permutare la fereastra se poate observa:.

Една от другите причини, които хората страдат от гастрит е, защото те използват нестероидни противовъзпалителни средства(нестероидни противовъзпалителни средства).
Una din alte motive pentru care oamenii suferă de gastrită este deoarece folosesc AINS(medicamente antiinflamatoare nesteroidiene).

Сред другите причини, причиняващи мъжкото безплодие, е неправилното хранене или липсата на някои важни хранителни вещества, като витамин С, селен, цинк и фолиева киселина.
Printre alte motive care provoacă infertilitate masculină este nutriția necorespunzătoare sau lipsa unor nutrienți importanți, cum ar fi Vitamina C, seleniu, zinc și acid folic.

Как да използвам "другите причини" в изречение

Не провокирам да знам повече - отбелязвам къде да си намериш евентуално и другите причини , застреляли тази прекрасна приказка между двама ви .

Другите причини могат да са на психична основа, като например безпокойство, силен страх, които провокират чувство на неспокойствие у лицето. Дислексията също води до свръхактивност.

Сред другите причини за протеста са опитите да бъдат отнети изконни права на работещите у нас като добавката за стаж и възраст, популярна като „клас“.

Освен дундуркането от страна на медиите кои са другите причини за жизнеността на популизма на Борисов и колко дългосрочен може да бъде успехът на този популизъм?

Сред другите причини на НАТО да се опасява от излизането на Гърция от еврозоната е, че и без това изтънелият портфейл на Алианса щял да стане още по-тънък.

Троловете си пишат, българите си отлитат ........... Мога да изброя много причини за заминаването, като започна с една : няма бъдеще за децата(на ЕЛЕКТОРАТА)!!!!! Другите причини са без значение.

И аз съм се запътила към Торакс. Първата (и най-важна) причина е че лекарката ми тази година изражда само там,преди е израждала и в Селена. А другите причини няма да ги споменавам,защото не са съществени.