Какво е " ОСТАВЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• lasă
• lasa
• părăsesc
• lăsaţi
• lăsa
• lăsați
• lăsate
• părăsi
• părăsească
• lasate

Примери за използване на Оставят на Български и техните преводи на Румънски

Thi ги оставят на грижите.
Ţi-i las în grijă.

Оставят ли ги да се върнат?
Te-au lăsat să se întoarcă?

Защо не оставят Костов на мира?
De ce nu lăsați capra în pace?

Оставят пакет пред вратата ти?
Lăsându-vă pachete în prag?

Той не ни оставят там, където сме.
El nu ne părăsi unde suntem.

Много от учениците Му Го оставят.
O parte din ucenici îl părăsesc.

Пчелите оставят техните жила.
Albine părăsească intepaturi lor.

И ни оставят да се тласнем към война?
Aşa că ne lăsăm atraşi în război?

Обикновено мъжете ме оставят първи.
De obicei bărbaţii mă părăsesc primii.

Оставят ги да се помолят за последно!
Îi lăsă să-şi facă ultima rugăciune!

Парите се оставят в специално направен сейф.
Banii sunt lăsaţi într-o cutie specială.

Оставят ги да плачат докато заспят.
Îi lăsau să plângă până când adormeau.

Не знам защо просто не оставят Сара намира.
Nu știu de ce nu părăsesc doar Sarah singur;

Дългите стени оставят по-неутрални и спокойни.
Peretii lungi las mai neutri si mai linistiti.

Моля чанта останалите си чипове и ги оставят на бюрото.
Puneţi-vă jetoanele rămase şi lăsaţi-le la masă.

Следователно не оставят TuneUp Pro на вашия компютър!
Prin urmare, nu lăsaţi TuneUp Pro pe computer!

Душице моя, скоро ще оставиш всичко и всички ще те оставят.
Casiana, în curând toţi te vor părăsi şi tu vei părăsi totul.

Фрагментите оставят в голямо количество светлина.
Fragmentele lăsau într-o cantitate mare de lumină.

Много начинаещи градинари оставят този факт без внимание.
Mulți gradinari începători părăsesc acest fapt fără atenție.

Броколи се изваждат от водата и се оставят в гевгир.
Broccoli este scos din apă și lăsat într-o șuviță pentru a se scurge;

Обикновено хората оставят децата си сами в къщи.
Oamenii obişnuiţi îşi lăsă copiii acasă tot timpul.

Социалната защита и социалните права, изглежда, се оставят настрана.
Protectia sociala si drepturile sociale sunt lasate deoparte.

Две момчета случайно оставят колелата си на релсите.
Doi băieţi îşi lăsă, din greşeală, bicicletele pe şină.

Имайте предвид, че повече от 4 часа, за да оставят колата невъзможно.
Rețineți că mai mult de 4 ore pentru a părăsi mașina imposibilă.

Знаете ли, някои хора оставят кучета си тук и никога се връщат.
Ştiţi, unii oameni îşi lăsă câinii aici şi nu se mai întorc.

Връхна точка Бомбардировките в църквата на Джоуи оставят Кени в шок;
Atentatul de la biserica lui Joey părăsește Kenny în stare de șoc;

Това става като не оставят доброто ченге да си върши работата.
Asta se întâmplă când nu lăsaţi un bun poliţist să-şi facă treaba.

Това моментално увеличава енергийните нива и не ви оставят разочаровани.
Acesta instantaneu crește nivelul de energie și nu vă lăsați dezamăgit.

Прогнозите за лечение на диабет insipidus винаги оставят много желание.
Predicțiile pentru tratarea diabetului insipidus lăsau întotdeauna multe pentru a fi dorite.

Бактериалните агенти, причинители на заболяването, се оставят да растат в лабораторията.
Agenţii bacterieni responsabili pentru boală sunt lăsaţi să crească în aceste culturi în laborator.

Как да използвам "оставят" в изречение

Ето и нещо за тези, които оставят компютрите си денонощно включени: http://hardware.slashdot.org/article.pl?no_d2=1&sid=09/03/26/0355241

оставят на децата си добро име и добро наследство. Елин Пелин, Съч.

He се оставят да ги ръководят хора, чиито възгледи се различават от техните.

Безцеремонни, повърхностни и едностранчиви разрешения, които оставят пострадалите да се задоволяват с трохи

В по-дълги срокове, оставят някакви по-средни заглавия...нито най-артистичните и експерименталните (Angel's Egg anyone?

През следващата година тези клонки се оставят най-силните и жизнени: 3-5 нулеви издънки.

NetworkWorld България : Cable Европа поиска регулаторите да оставят 5G спецификациите на индустрията

Дарохранителница – ковчеже, в което се оставят св. Дарове, осветени на преждесвеосветената литургия.

Тихомълком депутати оставят възможност НСО да охранява и "други лица" - http://www.dnevnik.bg/bulgaria/2015/07/ ...