Примери за използване на Страхове на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Страхове винаги ще има.
Споделяте ли тези страхове?
Страхове от загуба на престиж.
Teama de pierdere a prestigiului.Най-големите страхове на хората.
Езикът на съня, е език на първобитните страхове.
Limbajul viselor e şi cel al spaimelor primordiale.
Хората също превеждат
Създадохме ера на страхове в света.
Имаш ли някакви страхове които не можеш да преодолееш?
Ai vreo teamă peste care nu ai putut să treci?Обещавам ти, че скоро ще отминат твоите страхове.
Той бил населен със страхове, епидемии, глад и войни.
Понеже, приятелю разкри най-дълбоките си страхове.
De vreme ce, prietene, ti-ai aratat cea mai adanca temere.И когато се среща с него на Мутай, техните страхове ще изчезнат.
Când îl voi înfrunta în Mutai, teama lor va dispărea.Твоята връзка прилича на най-големите ми страхове.
Relaţia ta este cea mai mare teamă a mea devenită realitate.А Бог… Той е измислица на човешките страхове и надежди.
Dar Dumnezeu este o simpla minciuna nascut din teama si speranta oamenilor.Освободете се от очакванията си и живейте без страхове.
Eliberați-vă de așteptările voastre și trăiți fără teamă.Споделяте едни и същи страхове и смут за нас и за бъдещето си.
Împărţiţi aceeaşi teamă şi confuzie despre noi şi despre viitorul vostru.Те се свързват с универсални теми, общи емоции, страхове.
Acestea fac apel la sentimentul comun tuturor oamenilor: teama.Всичките ми мечти, страхове, недоволства и отчаяние бяха изчезнали някъде!
Visele mele, spaimele, nemulţumirile, deprimarea au dispărut undeva!Уахабитите обаче не са единствената група, която поражда страхове.
Însă wahhabii nu sunt singurul grup care provoacă teamă.Това е съвършена любов, кокоято премахва всички страхове и лекува всички рани.
Acea iubire perfectă care risipeşte orice teamă şi vindecă orice rană.Той имаше всичко и го загуби, защото я задуши със собствените си страхове.
Промените винаги вървят ръка за ръка с страхове- инстинкти, че ние често казват:.
Schimbarea se face întotdeauna cu frică, acest instinct ne spune că.Това, в което вярвате, е много по-важно от всякакви тревоги и страхове.
Lucrurile în care crezi, sunt mult mai importante decât anxietatea și teama.Има забравяне, депресия, страхове, внезапно безпокойство, апатия може да възникне.
Uitarea apare, depresia, teama, anxietatea bruscă, apatia poate apărea.Трябва да се отървете от всичко старо от старите страхове от стария живот.
Trebuie să vă debarasaţi de lucrurile vechi de vechi spaime… de vieţile trecute.Всички страхове и симптоми изчезнали веднага след спиране на експеримента.
Използването на нов метод за контрацепция причинява несигурност,съмнения и страхове.
Încercarea unei noi metode contraceptive provoacă nesiguranță,îndoieli și teamă.Виждал съм от първа ръка поведението, което неоснователните страхове могат да предизвикат.
Am văzut de aproape tipul de comportament pe care-l poate provoca frica iraţională.Всеки човек, който изпитва хроничен стрес, изпитва страх от паника и опустошителни страхове.
Fiecare persoană care suferă de stres cronic experiențează frica de panică și frica devastatoare.Кошмарите се появяват в резултат на скритите страхове, които взимат контрол върху подсъзнанието.
Cosmarurile apar ca rezultat al fricilor ascunse care preiau controlul asupra subconstientului.Спазването на тези препоръки помага да се възстанови пълен сън без страхове и кошмари.
Respectarea acestor recomandări ajută la restabilirea unui somn complet fără teamă și coșmaruri.
Synonyms are shown for the word 
