Какво е " СТРАХОВЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• temerile
• fricile
• teama
• spaimele
• în ce temerile
• temeri
• frica
• temerilor
• teamă
• frică
• frici
• temerea

Примери за използване на Страховете на Български и техните преводи на Румънски

Посрещни страховете си", нали?
Înfruntă-ţi frica", corect?

Страховете ми се сбъдват.
S-a adeverit temerea mea. Nu-ţi face griji.

Тревожност и страховете от културата шок.
Anxietatea si temerile de şoc cultura.

Ще започна да успокоявам страховете си отново.
Voi începe din nou să-mi uşurez frică.

Защо ме е страх. Как да се отървем от страховете.
De ce mi -e frică. Cum să scapi de temeri.

Желанието на жените и страховете на мъжете.
Dorințele femeilor și temerile bărbaților.

И ще гледам как Готъм се разкъсва от страховете си.
Şi o să văd cum Gotham e distrus de propria teamă.

Как да се отървем от страховете, и че е възможно?
Cum sa scapi de temeri, și este posibil?

Имал си физиологична реакция на мислите и страховете си.
Ai o reacţie fiziologică la gândurile şi temerile tale.

Храни се със страховете на вещици, за да оцелее.".
Se hraneste cu frica vrajitoarelor pentru a supravietui.

Коментирайки я болният разбира, че страховете му са неоснователни.
Bolnavul stie ca frica lui este nefondata.

Не давайте на страховете възможност да контролирате живота си!
Nu da fricii posibilitatea de a-ți controla viața!

Страховете, които изживявахме всеки ден, бяха и техни.
Spaimele pe care le savuram noi în fiecare zi erau ale lor.

Преодолял е страховете си и е излязъл навън за да помогне.
El a biruit teama lui și păși în afara pentru a ajuta la.

Мислил е, че е вид психично проявяване на страховете ни.
El credea că e un fel de manifestare fizică a fricilor noastre întunecate.

То ви освобождава от страховете и ви показва кои сте всъщност.
Scapă de această teamă și arată-le tuturor cine ești de fapt.

Не се страхувайте от провала и смело превърнете страховете си в мотивация.
Nu-ți fie teamă de eșec și transformă-ți frica în motivație.

Източник: Тесла успокоява страховете с отлични резултати в продажбите.
Sursa: Tesla se tem de calmul cu rezultate excelente în vânzări.

Въпреки страховете си,""причинени от всичките лъжи.".
În ciuda fricii mele interioare din cauza celor care m-au păcălit cu minciunile ei.

Омръзна ми да бъда като кораб за желанията и страховете на другите хора.
Am terminat fiind un vas pentru dorintele si temerile altor oameni.

Не можеш да криеш страховете си, колкото и да се стараеш.
Nu te poţi ascunde de temerile tale indiferent cât de greu ai încerca.

Има две огромни ползи от използването на сетивата ни вместо страховете.
Există două beneficii uriașe ale utilizării simțurilor în locul temerilor.

Игровият подход към тревогите и страховете в детската възраст- Лорънс Коен.
O abordare prin joc a anxietății și fricii copiilor- Cohen Lawrence.

Учи ги на действителност и сами, да се справят със страховете си.
Aşa se învaţă să se liniştească singuri şi să se descurce cu propriile lor spaime.

Колко прекрасно е да превъзмогнеш желанията и страховете във взаимоотношенията си!
Este minunat să treci dincolo de dorință și teamă în relațiile tale!

А страховете ни доведоха до сляпа вяра в правилността на строгите мерки за икономии.
Iar acele frici ne conduceau către o credinţa oarbă în ortodoxia austerităţii.

Валдемар търсеше скривалище за страховете си и за среднощните си разговори.
Valdemar- o ascunzătoare pentru spaimele sale și conversații la miezul nopții.

Ако се освободите от илюзиите, вярванията и страховете, Пазачът изчезва!
Daca eliberati acele iluzii si convingeri, eliberarati aceste temeri, Gardianul dispare!

Слагаш доброто ми емоционално състояние пред страховете си. Толкова е смело и романтично.
Aşezi confortul meu emoţional înaintea spaimelor tale eşti atât de curajos şi romantic.

Синият топаз се свързва със смелост и преодоляване на страховете и препятствията.
Topazul albastru este asociat cu curajul si depasirea temerilor si a obstacolelor.

Как да използвам "страховете" в изречение

Чисто начало в Новата година. Да са освободим от страховете и ограничаващите вярвания.

Цветанов: Заиграването със страховете на хората няма място в... 12:51 | 21.4.2018 г.

Dow с 400 пункта повишение, тъй като Китай облекчават страховете от търговска война.

Йоги Деван, главен изпълнителен директор на Hassium Asset Management, коментира страховете на инвеститорите

– Отработвайте страховете (можете да прочетете упражнението тук, или да използвате водените медитации)

Емоционално интелигентните хора разграничават предположенията от фактите и се справят със страховете си.

Култура | Фотогалерия: CAGED - между страховете и щастието - Dnevnik.bg © Stephen N.

Действието е заплашително. Самите лични страхове вредят. Страховете са по отношение на личната безопасност.

Цецка Цачева: Страховете от предложените промени в Наказателния кодекс са неоснователни 2018.03.16 | 08:34