Какво е " ТОЙ КАЗВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• spunea
• zicea
• spune

Примери за използване на Той казваше на Български и техните преводи на Румънски

Той казваше:"Тя е класика".
Zicea,"e clasică.".

Винаги, ще помня как той казваше.
Mereu o să-mi aduc aminte cum zicea.

А той казваше:"Да!".
Şi el a spus"Da"."Sunt cu voi.

Имаше своите, както той казваше, склонности.
Avea ceea ce el îi spunea"predispoziţie".

Той казваше:"Дай парите.".
El zicea:"Bine, dă banii.".

И всеки път, когато той казваше нещо, тя отронваше.
Iar de fiecare data cand spunea ceva, singurul ei raspuns era.

Той казваше същото за теб.
Şi el spunea asta despre tine.

Тръгнах си, защото не разбирах нищо от това, което той казваше.
Am plecat fiindcă nu înţelegeam nimic din ce spune.

Той казваше, че времето е ценно.
Spune ca timpul e valoros.

В съобщението си той казваше, че са решили да унищожат кораба.
Dle… În mesaj a spus c-a trebuit să-şi distrugă nava.

Той казваше, че бъде добра майка.
Zicea că aş fi o mamă bună.

Ако го попиташ, той казваше, че му трябвал да гони с него почитателките си.
Daca il intrebai spunea ca-i trebuie ca sa alunge admiratoarele.

Той казваше, че му изневяра.
El a spus că ea l-a înşelat.

Лена… Той казваше, че си прекрасна.
Lena… spune că eşti frumoasă.

Той казваше,"Трябваше да я видиш.
Obişnuia să spună:"Ar trebui s-o cunoşti.

Той… той казваше:"Дай ми три неща.".
Ar… ar spune,"Dă-mi trei lucruri.".

Той казваше че всичко в живота е мисия.
Zicea că totul în viaţă e o misiune.

Да, но той казваше на моя"Спри тази лудост."?
Da, dar a fost vorba a mea spunând,"Opri?

Той казваше, че е неговият ангел.
El spunea că ea era îngerul său.

Той… Той казваше нещо, за да я накара, да се появи.
El spunea ceva ca să-l facă să apară.

Той казваше, че планините го зареждат с огромна сила.
El zicea ca muntele ii da tarie.

А той казваше:"И аз не го вярвам.
Şi el zicea"Nici eu nu cred.

Той казваше, че свири всеки тон само за нея.
Obişnuia să spună că fiecare nota era pentru ea.

Той казваше, че в тази игра няма място за чувства.
Mi-a zis că în branşa asta nu e loc de sentimente.

Той казваше, че тая много гняв и това ме прави слаб.
Spunea că reţin prea mult mânia şi asta mă face slab.

Той казваше, че ме приема като част от семейството.
Obișnuia să spună că sa gândit la mine ca pe o familie.

Той казваше, че е най-добре ако просто усетя как се прави.
El a spus că e, cel mai bine dacă îmi înţeleg calea.

Той казваше, че когато порасна, мога да стана какъвто искам.
Spunea că atunci când voi fi mare, voi putea fi orice.

Той казваше как Шайн щеше да го посещава няколко пъти седмично.
Mi-a spus cum îl vizita Shane de câteva ori pe săptămână.

Той казваше, че адът ще погълне всички и мъртвите ще се вдигнат завинаги!
Spunea că… iadul se va revărsa şi morţii vor învia pentru totdeauna!