Какво е " AR FI ZIS " на Български - превод на Български

• би казал
• беше казал
• щеше да каже
• е казал
• бяха казали
• би предположил
• казваше
• би помислил
• би казала
• щяха да кажат

Примери за използване на Ar fi zis на Румънски и техните преводи на Български

Cine ar fi zis.
Кой би помислил…".

Am citit undeva că ar fi zis.
Четох, че е казал:.

Cine ar fi zis?
Кой би предположил?

Ce-ar fi fost dacă ar fi zis:.
Ами ако бяха казали:.

De ce ar fi zis asta?
Защо би казал това?

Crezi că Mick Jagger ar fi zis:.
Мислиш ли, че Мик Джагър би казал:.

Cineva ar fi zis ceva.
Някой щеше да каже.'.

Am crezut că Darryl v-ar fi zis.
Мислих, че Дарил ти е казал.

Freud ar fi zis acelaşi lucru.
Фройд би казал същото.

Vechiul Jay ar fi zis:.
Старият Джей би казал.

Cine ar fi zis că e poet?
Кой би предположил, че е такъв поет?

Nu l-aş fi ucis, dacă n-ar fi zis ceva.
Че не бих го убил, ако не беше казал нещо.

Dacă ţi-ar fi zis că te iubeşte?
Ако ти беше казал, че те обича?

Ar fi zis că nu este dor de el.
Щеше да каже, че няма да липсва на никого.

Dacă mi-ar fi zis da!
Само ако ми беше казал, да!

Cine ar fi zis ca batranul are atâta sange?
Кой би помислил, че има толкоз кръв?"?

M-ar fi durut mai puţin dacă n-ar fi zis nimic.
Щеше да боли по-малко ако нищо не беше казал.

Ştii ce ar fi zis Sully despre tine?
Знаеш ли, какво Съли би казал за теб?

Doar cineva care a practicat în SUA ar fi zis aşa.
Само човек, който е бил в САЩ би казал това.

Desi n-ar fi zis una ca asta, omule.
Дези не би казала такова нещо, човече.

Despre restul, Shakespeare ar fi zis că e tăcere.
Останалото, както би казал Шекспир, е мълчание.

Așa că imaginează-ți cum ar fi fost dacă Jones ar fi zis.
Така че си представи ако Джоунс просто е казал.

De parcă el ar fi zis primul"te iubesc".
Преди първо той да е казал"Обичам те.".

Asculta-ma. O sa-ti spun ce ti-ar fi zis si mama ta.
Слушай ме, ще ти кажа какво щеше да каже майка ти.

Dacă cineva mi-ar fi zis că voi muri trează într-un bar.
Ако ми бяха казали, че ще умра трезва в бар.

Eli ar fi zis că e mai mult decât au majoritatea oamenilor.
Илай би казал, че е повече, отколкото повечето хора имат.

Un psihiatru ar fi zis că e paranoic.
Но психиатър би казал, че той страдаше от параноя.

Dacă ar fi zis altcineva asta, aş fi zis că e nebun.
Ако някой друг беше казал това, щях да помисля, че е луд.

După ea, Bob ar fi zis că va fi sfârşitul lumii.
Боб й е казал, че може да бъде краят на всичко.

Cine ar fi zis ca chiloteii de dama sunt asa un teren minat.
Кой би предположил, че женските гащи ще се окажат толкова доходоносен бизнес.