Какво е " AU RESPECTAT " на Български - превод на Български

• са спазили
• спазват
• отговарят
• уважаваха
• са изпълнили
• следваха
• е спазила
• са се съобразили
• спазваха
• уважават
• са спазени

Примери за използване на Au respectat на Румънски и техните преводи на Български

Cum nu au respectat!
Как не съобразих!

Au respectat pe tatăl meu.
Уважаваха баща ми.

Toţi au respectat-o.
Всички я уважаваха.

Am întâlnit o mulţime de tipi care m-au respectat.
Имах много мъже, които ме уважаваха.

Nu, l-au respectat.
Не, те го уважаваха.

Trei… în cinci minute pentru că nu au respectat proiectul meu!
За пет минути! Защото не следваха дизайна ми!

L-au respectat pe Mitchell, pentru ceea ce era.
Те уважаваха Мичъл за това, което беше.

Multe ţări au respectat directiva.
Много държави спазват директивата.

M-au respectat și mi-au permis să îmi practic religia.
Ме уважаваха и ми позволиха да практикувам религията си.

FOTO/VIDEO: Au respectat tradiţia!
ВИДЕО и СНИМКИ: Традицията е спазена!

Au facut o intelegere, dar n-au respectat-o.
Да, Ваша чест. Направиха споразумение и не го спазват.

Iar postările sale au respectat întotdeauna valorile democratice.
Винаги е отстоявал демократичните ценности.

Poliţiştii parizieni s-au mânjit, iar turci nu ne-au respectat.
Парижките ченгета са станали мръсни, а турците не ни уважават.

Unele țări nu au respectat aceste cerințe.
Някои държави не се съобразяват с тези изисквания.

Ele nu au respectat integritatea sufletelor pământ care se aflau în evoluţie ca specie umană.
Те не уважавали неприкосновеността на земните души, населяващи развиващия се човешки вид.

Cei care o controleaza au respectat programul meu.
Тези, които я контролират, следваха моя график.

Dacă au respectat cuvântul Meu, şi pe al vostru îl vor respecta..
Ако Моето слово спазиха, и вашето ще спазят.

Structurile organizatorice care nu au respectat recomandările.
Които не са изпълнили препоръките на ЕК.

Deci, si ele au respectat porunca Legii, tinand sambata.
Следователно и те са спазвали Закона, спазвайки съботата.

Au scris, e adevarat, dar nu au respectat cerinţele.
Има право, но не е спазил изискванията.

Italienii au respectat regulile şi au stat în banca lor.
Навремето италианците спазваха правилата и играеха на петанка.

Unele națiuni și conducătorii l-au respectat, altelese temea ca focul.
Някои народи и владетели го почитаха, другите се страхуваха от огъня.

Cei care au respectat aceste indicații simple au obținut niște rezultate de excepție.
Тези, които спазват тези прости указания, са постигали изключителни резултати”.

Toţi jucătorii germani au respectat aceste indicaţii tactice.
Всички играчи спазваха стриктно тактическите указания.

Acestea sunt obligațiile pe care nu le-au respectat autoritățile austriece.
Това са задълженията, които австрийските органи не са изпълнили.

Niciunul dintre cei care au respectat regulile n-a fost ucis.
Никой който е спазвал правилата е бил убит.

Au rămas fideli regulilor angajamentului si si-au respectat unii altora pozitia.
Поддържали се към правилата, и уважавали позицията на другия.

Niciuna dintre aceste firme străine nu au respectat conditiile puse la privatizare.
Нито една от тези фирми не е спазила условията в приватизационните договори.

Doamnelor şi domnilor, până acum vorbitorii au respectat timpul care le-a fost alocat.
Госпожи и господа, досега ораторите спазваха своето време за изказвания.

Alegerile prezidenţiale din Ucraina au respectat standardele electorale internaţionale.
Президентските избори в Украйна бяха в съответствие с международните изборни стандарти.