Какво е " CÂND VOI " на Български - превод на Български

• кога ще
• когато ще
• щом
• когато вие
• докато
• когато стана
• когато го
• когато я
• когато се
• когато ги
• когато ви
• когато аз

Примери за използване на Când voi на Румънски и техните преводи на Български

Când voi ieşi de aici?
Кога ще изляза от тук?

O să cred când voi vedea.
Ще повярвам когато го видя.

Dar când voi juca acest rol.
Но докато играят тази роля.

Îmi era prietenă când voi nu eraţi.
Беше ми приятелка когато вие не бяхте.

Când voi ieşi de aici?
Кога ще изляза от ограничителите?

Voi ști când voi vedea.
Ще разбера, когато го видя.

Când voi lua acea navă, vei câştiga.
Щом взема кораба, ще спечелите.

Voi suna când voi găsi.
Ще се обадя, когато я намеря.

Când voi doi nu lucraţi la un caz, ce se întâmplă?
Когато вие двамата не сте работи случай, какво се случва?

Voi primi unul când voi fi gata.
Ще получа такова щом съм готов.

Sofie, când voi putea să-i pun întrebarea?
Софи, кога ще мога да му задам въпроса си?

A zis, cum, unde sau când voi fi omorât?
Той каза ли как, къде или кога ще бъда убит?

De aceea, când voi fi rege, îţi făgăduiesc un lucru.
Ето защо, когато стана крал, обещавам ви едно нещо.

Voi conduce un Porsche când voi avea 24.
Аз ще карам Порше когато стана на 24.

Cine ştie când voi mai mânca, fără mamă să-mi gătească?
Кой знае кога ще хапна отново, без мама да ми сготви?

De aceea este şi ultima dată. Când voi face asta.
Ето защо, това е последният път, когато ще го направя.

Am venit aici când voi toţi eraţi neatenţi.
Аз се добрах до тук, когато вие всички се отплеснахте.

S-ar putea să se sfârşească totul când voi spune"veneficus".
Всичко би могло да приключи докато кажа"Венификус".

Când voi vă pretindeati să fiţi homo la un punct.
Когато вие двамата се преструвахте на гейове, по някакъв начин.

Vor veni aici când voi termina casa.
Ще дойдат, щом довърша дома им.

Când voi face asta, nimeni nu-şi va aduce aminte cine sunt.
Щом го направя, никой няма да помни кой съм.

Am avut grijă de el când voi aţi fost în La Paz.
Погрижих се за него, докато бяхте в Ла Пас.

Când voi avea un raport al incidentului, am să-ti dau detalii.
Щом получа доклада за инцидента, ще ти дам детайлите.

O să te contactez când voi avea nevoie de tine.
Ще ти се обадя, щом ми потрябваш. Свободен си.

Iar când voi fii întrebat cum am ajuns aşa, voi răspunde.
И когато я попитат как се случи, тя ще отговори.

Deci, tu ai cartea mea. Când voi citi dizertaţia ta?
Е имаш книгата ми. Кога ще прочета дисертацията ти?

Î: Când voi primi informații de urmărire a comenzii mele?
В: Кога ще получа информация за проследяване на поръчките си?

Dragă Michael, nu ştiu când voi putea trimite scrisoarea.
Скъпи Майкъл, не знам кога ще мога да изпратя това писмо.

Nu o să-ţi ofer satisfacţia de a fi supărat când voi muri.
Няма да ти доставя удоволствието да ме гледаш ядосан, докато умирам.

Va veni o zi când voi doi veţi face lucruri mari.
Ще дойде ден, когато вие двамата ще направите велики неща.