Какво е " CERINȚELOR PIEȚEI " на Български - превод на Български

• на изискванията на пазара
• на пазарните изисквания

Примери за използване на Cerințelor pieței на Румънски и техните преводи на Български

Beneficii reciproce; Satisfacerea cerințelor pieței;
Взаимни ползи; Задоволяване на изискванията на пазара;

IED design răspunde pe deplin cerințelor pieței și conținutul anticipate, limbi, coduri expresive și funcționale în sectoarele cele mai variate.
IED дизайн отговаря напълно на изискванията на пазара и очакваното съдържание, езици, изразителни и функционални кодове в най-различни сектори.

Acest lucru vă permite să răspundeți mai flexibil cerințelor pieței.
Това ви позволява да отговорите по-гъвкаво на изискванията на пазара.

Furnizarea de produse de cea mai bună calitate, adaptate cerințelor pieței prin implementarea tehnologiilor moderne.
Осигуряване на висококачествени продукти, съобразени с пазарните очаквания чрез използване на модерни технологии.

Compania își va dezvolta produsele/ serviciile pentru a răspunde cerințelor pieței.
Дружеството ще разработи своите продукти/ услуги, за да отговори на изискванията на пазара.

Schița programului de formare este actualizată și pertinentă cerințelor pieței, alimentând astfel bine toate predicțiile analitice ale nevoilor de formare în zona specificată.
Програмата за обучителната програма е актуална и съответства на изискванията на пазара, като по този начин се грижи добре за всички аналитични прогнози за нуждите от обучение в определения район.

Programele noastre de master sunt concepute pentru a răspunde cerințelor pieței.
Програмите на нашия майстор са проектирани така, че да отговарят на изискванията на пазара.

Programul este răspunzător cerințelor pieței pentru cursuri postuniversitare de specialitate care răspund nevoilor antreprenorilor și managerilor de afaceri mici.
Програмата е в отговор на пазарните изисквания за специализирани курсове за следдипломно качество, които отговарят на нуждите на съществуващи предприемачи и мениджъри на малки предприятия.

Studiu pentru identificarea nevoilor și cerințelor pieței muncii;
Изследване за идентифициране на потребностите и изискванията на пазара на труда;

S-au făcut eforturi pentru ca campusul să rămână la vârful științei în diferite domenii și să își adapteze strategiile pentru a răspunde cerințelor pieței.
Усилията бяха направени, за да може университетът да остане на върха на науката в различни области и да адаптира своите стратегии, за да отговори на пазарните изисквания.

De mulți ani, MERCURA dezvoltă produse care să răspundă cerințelor pieței, respectând legislația.
В продължение на много години MERCURA разработва продукти за задоволяване на нуждите на пазара, съобразени със законодателството.

Referință tehnică” înseamnă orice produs elaborat de organismele europene de standardizare, altul decât standardele europene, în conformitate cu proceduri adaptate în funcție de evoluția cerințelor pieței.
Технически еталон" е всеки резултат, създаден от европейските органи по стандартизация, различен от европейските стандарти, съгласно процедури, адаптирани към развитието на пазарните потребности.

UMK se concentrează pe prioritizarea nevoilor clienților și pe îndeplinirea cerințelor pieței prin asigurarea unui mediu favorabil.
UMK се фокусира върху приоритизирането на потребностите на клиента и изпълнението на пазарните изисквания, като осигурява благоприятна среда.

Portofoliul Wetterbest® se diversifică și se îmbogățește constant cu produse si soluții profesionale, care răspund optim cerințelor pieței.
Портфолиото на Wetterbest® е разнообразно и постоянно се обогатява с продукти и професионални решения, което отговаря оптимално на пазарните изисквания.

Filosofia școlii este completată printr-o relație directă cu profesioniștii, studiul cerințelor pieței, includerea în grupuri de studiu și analiză pentru cercetare și dezvoltare de proiect.
Философията на училището се допълва от пряка връзка с професионалистите, проучването на пазарните изисквания, включването в проучвателни групи и анализ за научни изследвания и разработване на проекти.

Oferiți programe și centre distincte care răspund nevoilor comunității și cerințelor pieței.
Предлагайте отлични програми и центрове, отговарящи на нуждите на общността и пазарните изисквания.

Efectuarea unui stagiu într-o întreprindere în străinătate îi ajută pe studenți să răspundă mai bine cerințelor pieței forței de muncă, să dobândească anumite competențe și, de asemenea, să consolideze cooperarea dintre instituțiile de învățământ superior și întreprinderi.
Стажът в предприятие в чужбина помага на студентите да се подготвят по-добре за изискванията на пазара на труда и да развият конкретни умения, а същевременно се засилва и сътрудничеството между висшите учебни заведения и предприятията.

Aceste opțiuni sunt revizuite în fiecare an pe baza feedback-ului angajatorului și a cerințelor pieței…[-].
Тези опции се преглеждат всяка година въз основа на обратна връзка от страна на работодателя и на пазарните изисквания…[-].

Încurajarea și consilierea partenerilor noștri ne ajută nu doar să ne adaptăm programele educaționale pentru a răspunde cerințelor pieței, ci mai ales pentru a ne face mai puternice poziția în rândul altor universități.
Насърчение и съвети Нашите партньори ни помогне не само да се приспособят образователните ни програми, така че да отговори на изискванията на пазара, но най-вече, за да направим нашата позиция сред други университети по-силни.

Acest lucru permite IBS să identifice imediat noile tendințe și să rămână adaptate cerințelor pieței.
Това позволява на IBS незабавно да идентифицира нови тенденции и останете на линия към изискванията на пазара.

Încurajarea și consilierea partenerilor noștri ne ajută nu doar să ne adaptăm programele educaționale pentru a răspunde cerințelor pieței, ci mai ales pentru a ne face mai puternice poziția în rândul altor universități.
Насърчаването и съветите на нашите партньори ни помагат не само да приспособим нашите образователни програми, за да отговорим на изискванията на пазара, но преди всичко да направим позицията си сред другите университети по-силна.

Participanții sunt stimulați și încurajați să dezvolte propriile metodologii de proiectare, pentru a crea concepte de design unice care răspund cerințelor pieței.
Участниците непрекъснато стимулират и насърчават да разработват свои собствени методологии за проектиране, за да създадат уникални дизайнерски концепции, отговарящи на пазарните изисквания.

În cele din urmă, prea puțini europeni au spirit antreprenorial și competențe pentru a începe propria afacere și pentru a se adapta la evoluția cerințelor pieței forței de muncă.
Твърде малко хора имат предприемаческата нагласа и компетентности, които да им позволят да започнат собствен бизнес и да се приспособяват към променящите се изисквания на пазара на труда.

În cele din urmă, prea puțini europeni au spirit antreprenorial și competențe pentru a începe propria afacere și pentru a se adapta la evoluția cerințelor pieței forței de muncă.
Твърде малко хора имат предприемаческа нагласа и компетентности, които да им позволят да започнат собствен бизнес и да се приспособят към бързо променящите се изисквания на пазара на труда.

În cele din urmă, prea puțini europeni au spirit antreprenorial și competențe pentru a începe propria afacere și pentru a se adapta la evoluția cerințelor pieței forței de muncă.
И на последно място, твърде малко хора имат предприемаческата нагласа и компетентности, които да им позволят да започнат собствен бизнес и да се приспособяват към променящите се изисквания на пазара на труда.

Cu toate acestea,„mâncarea este prima necesitate a oamenilor”, cred că veți fi favorizați de consumatori, deoarece oferă alimente congelate sau cu conținut convenabil și cu gust, care răspund cerințelor pieței.
Въпреки това,"храната е първата необходимост на хората", аз вярвам, че ще бъдете облагодетелствани от потребителите като предоставяте достъпни и ароматни замразени или удобни храни, които отговарят на пазарните изисквания.

Cu toate acestea,"produsele alimentare sunt prima necesitate a oamenilor", cred că veți fi favorizați de consumatori ca furnizând alimente la prețuri accesibile și aromate, congelate sau convenționale, care să răspundă cerințelor pieței.
Въпреки това,„храната е първата необходимост на хората“, вярвам, че потребителите ще бъдат предпочитани като предлагащи достъпни и ароматизирани замразени или удобни храни, които отговарят на изискванията на пазара.

Cu toate acestea,"produsele alimentare sunt prima necesitate a oamenilor", cred că veți fi favorizați de consumatori ca furnizând alimente la prețuri accesibile și aromate, congelate sau convenționale, care să răspundă cerințelor pieței.
Въпреки това,"храната е първата необходимост на хората", аз вярвам, че ще бъдете облагодетелствани от потребителите като предоставяте достъпни и ароматни замразени или удобни храни, които отговарят на пазарните изисквания.

La proiectarea cursurilor noastre pentru Master of Business Analytics Tulane, facultatea noastră a susținut conexiunile cu partenerii din industrie pentru a crea un curriculum experiențial inovator, care să răspundă cerințelor pieței.
При проектирането на нашата курсова работа за магистър по бизнес анализи на Tulane, наш факултет използва връзки с индустриални партньори, за да създаде иновативен, опитен учебен план, отговарящ на изискванията на пазара.

Detaliile produsului Tag-uri produs Ca un produs orientat spre eficiență oferind adaptare puternică, de economisire a energiei verzi și de înaltă performanță, excavatorul hidraulic XE200C este cercetat și dezvoltat pe baza cerințelor pieței cu eficiența economică evidențiată.
Подробности за продукта Ключови думи Като ефективност ориентирани продукти с участието на силна адаптация, зелен пестене на енергия и висока производителност, на XE200C хидравличен багер е изследвани и разработени въз основа на изискванията на пазара с икономическата ефективност маркирана.